健康 · 中国古籍
高濂：遵生八笺·卷05·第39则
高濂《遵生八笺》· 卷05 · 健康 · 哲学 · 历史 · 人性
下塔閉息斂神，迷目尚為雲霞眩彩。六和塔夜玩風潮浙江潮汛，人多從八月晝觀，鮮有知夜觀者，余昔焚修寺中，燃點塔燈，夜午月色橫空，江波靜寂，悠悠逝水，吞吐蟾光，自是一段奇景。頃焉風色陡寒，海門潮起，月影銀濤，光搖噴雪，雲移玉岸，浪捲轟雷，白練風揚，奔飛屈折，勢若山岳聲騰，使人毛骨欲豎。古云：「十萬軍聲半夜潮。」信哉！過眼驚心。因憶當年浪游，身共水天飄泊，隨潮逐浪，不知幾作泛泛中人。此際沉吟，始覺利名誤我不淺。遙見浪中數點浮漚，是皆南北去來舟楫。悲夫二字，搬弄人間，千古曾無英雄打破，盡為名利之夢沉酣，風波自不容人喚醒。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B705
定位：卷05·第39则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
下塔闭息敛神，眯眼还觉得云霞炫彩。六和塔夜玩风潮：浙江潮汛，人多在八月白天看，很少知道夜观的。我从前在寺中焚修，点塔灯，半夜月色横空，江波静寂，悠悠逝水吞吐月光，自是一段奇景。一会儿风色陡寒，海门潮起，月影银涛，光摇喷雪，云移玉岸，浪卷轰雷，白练风扬，奔飞屈折，势若山岳声腾，使人毛骨欲竖。古语说‘十万军声半夜潮’，真对啊！过眼惊心。因忆当年浪游，身共水天飘泊，随潮逐浪，不知几作泛泛中人。此时沉吟，始觉利名误我不浅。遥见浪中数点浮沤，都是南北去来舟楫。悲夫二字，搬弄人间，千古曾无英雄打破，尽为名利之梦沉酣，风波自不容人唤醒。
上下文
高濂《遵生八牋》卷五，记六和塔夜观浙江潮的体验，并由此抒发对名利的感慨。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你曾因自然景象而反思名利吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权