资治通鉴·卷268·第15则 · 司馬光

岐王使劉知俊、李繼崇將兵擊蜀，乙亥，王宗侃、王宗賀、唐道襲、王宗紹與之戰於青泥嶺，蜀兵大敗，馬步使王宗浩奔興州，溺死於江，道襲奔興元。先是，步軍都指揮使王宗綰城西縣，號安遠軍，宗侃、宗賀等收散兵走保之，短俊、繼崇追圍之。眾議欲棄興元，道襲曰：「無興元則無安遠，利州遂為敵境矣。理必以死守之。」蜀主以昌王宗鐬為應援招討使，定戎團練使王宗播為四招討馬步都指揮使，將兵救安遠軍，壁於廉、讓之間，與唐道襲合擊岐兵，大破之於明珠曲。明日又戰於鳧口，斬其成州刺史李彥琛。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268
定位：卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化元年（辛未，公元九一一年）·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

岐王李茂贞派刘知俊、李继崇率兵攻打前蜀。乙亥日，蜀将王宗侃、王宗贺、唐道袭、王宗绍在青泥岭与岐军交战，蜀兵大败，马步使王宗浩逃往兴州，溺死江中，唐道袭逃往兴元。此前，步军都指挥使王宗绾在西县筑城，号称安远军。王宗侃、王宗贺等收集散兵退保安远军，刘知俊、李继崇追击包围。众人商议放弃兴元，唐道袭说：“没有兴元就没有安远，利州就会成为敌境。按理必须死守。”蜀主王建任命昌王王宗鐬为应援招讨使，王宗播为四招讨马步都指挥使，率兵救援安远军，驻扎在廉、让之间，与唐道袭合击岐兵，在明珠曲大破岐军。次日又在凫口交战，斩杀岐国成州刺史李彦琛。核心是：败退时不能轻易放弃战略支点，守住关键城池才能等待援军反败为胜。可执行：危机中先判断哪个节点不能丢，然后死守待援。

上下文

前蜀与岐国争夺汉中、利州一带。青泥岭在今陕西略阳附近，兴元即今汉中，是蜀地北大门。

今日一问

你在困境中是否清楚哪个关键点绝不能放弃？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱