司馬光：资治通鉴·卷268·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化二年（壬申，公元九一二年） · 决策 · 行动 · 哲学 · 健康
初，帝引兵渡河，聲言五十萬。晉忻州刺史李存審屯趙州，患兵少，裨將趙行實請入土門避之，存審不可。及賀德倫攻蓨縣，存審謂史建瑭、李嗣肱曰：「吾王方有事幽薊，無兵此來，南方之事委吾輩數人。今蓨縣方急，吾輩安得坐而視之！使賊得蓨縣，必西侵深、冀，患益深矣。當與公等以奇計破之。」存審乃引兵扼下博橋，使建瑭、嗣肱分道擒生。建瑭分其麾下為五隊，隊各百人，一之衡水，一之南宮，一之信都，一之阜城，自將一隊深入，與嗣肱遇梁軍之樵芻者皆執之，獲數百人。明日會於下博橋。皆殺之，留數人斷臂縱去，曰：「為我語朱公：晉王大軍至矣！」時蓨縣未下，帝引楊師厚兵五萬，就賀德倫共攻之。丁亥，始至縣西，未及置營，建瑭、嗣肱各將三百騎，效梁軍旗幟服色，與樵芻者雜行，日且暮，至德倫營門，殺門者，縱火大噪，弓矢亂髮，左右馳突，既暝，各斬馘執俘而去。營中大擾，不知所為。斷臂者復來曰：「晉軍大至矣！」帝大駭，燒營夜遁，迷失道，委曲行百五十里，戊子旦乃至冀州；蓨之耕者皆荷鉏奮梃逐之。委棄軍資器械不可勝計。既而復遣騎覘之，曰：「晉軍實未來，此乃史先鋒游騎耳。」帝不勝慚憤，由是病增劇，不能乘肩輿。留貝州旬餘，諸軍始集。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268
定位：卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化二年（壬申，公元九一二年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
起初，后梁皇帝带兵渡河，号称五十万。晋忻州刺史李存审驻赵州，愁兵少，副将赵行实建议退入土门躲避，存审不同意。贺德伦攻蓨县时，存审对史建瑭、李嗣肱说：“我们大王正有事幽蓟，没兵来，南方的事托付我们几人。蓨县危急，怎能坐视！若贼得蓨县，必西侵深、冀，祸患更深。当用奇计破敌。”于是引兵扼守下博桥，派二人分道抓俘虏。史建瑭把部下分五队，每队百人，分往衡水、南宫、信都、阜城，自己带一队深入，与李嗣肱把梁军砍柴的都抓了，获数百人。第二天会于下博桥，全杀，留几人砍断手臂放走，说：“替我告诉朱公：晋王大军到了！”当时蓨县未下，皇帝带杨师厚五万兵与贺德伦合攻。丁亥日刚到县西，未及扎营，史建瑭、李嗣肱各带三百骑，仿梁军旗帜服色，混在砍柴人中，傍晚到贺德伦营门，杀门卫，纵火鼓噪，乱射箭，左右冲杀，天黑后斩首俘获而去。营中大乱。断臂者又来喊：“晋军大到了！”皇帝大惊，烧营夜逃，迷路绕行一百五十里，戊子日早才到冀州；蓨县耕田的都举锄棍追打。丢弃军资器械无数。后来派骑兵侦察，回报：“晋军其实没来，只是史先锋的游骑。”皇帝又羞又愤，病加重，不能坐轿。留贝州十多天，各军才集结。核心是：疑兵加心理战，能让优势敌军自溃。
上下文
此段是柏乡之战后的下博桥奇袭，晋军以少数游骑制造大军压境的假象，吓退梁军。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对优势对手，你能用哪些低成本方式制造信息差？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权