事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷269·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷269·均王上貞明三年（丁丑，公元九一七年） · 领导 · 健康 · 决策 · 哲学
契丹乘勝進圍幽州，聲言有眾百萬，氈車毳幕彌溫山澤。盧文進教之攻城，為地道，晝夜四面俱進，城中穴地然膏以邀之。又為土山以臨城，城中熔銅以灑之，日殺千計，而攻之不止。周德威遣間使詣晉王告急，王方與梁相持河上，欲分兵則兵少，欲勿救恐失之，憂形於色，謀於諸將，獨李嗣源、李存審、閻寶勸王救之。王喜曰：「昔太宗得一李靖猶擒頡利，今吾有猛將三人，復何憂哉！」存審、寶以為虜無輜重，勢不能久，俟其野無所掠，食盡自還，然後踵而擊之。李嗣源曰：「周德威社稷之臣，今幽州朝夕不保，恐變生於中，何暇待虜之衰！臣請身為前鋒以赴之。」王曰：「公言是也。」即日，命治兵。夏，四月，晉王命嗣源將兵先進，軍於淶水，閻寶以鎮、定之兵繼之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7269
定位：卷269·均王上貞明三年（丁丑，公元九一七年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
契丹乘胜进围幽州，号称百万，毡车毛帐漫山遍野。卢文进教他们攻城，挖地道昼夜四面进攻，城里挖地烧油膏来对付。契丹又堆土山俯瞰城，城里熔铜往下洒，每天杀敌上千，但契丹攻个不停。周德威派密使向晋王告急。晋王正与梁军对峙黄河，分兵则兵少，不救又怕失幽州，愁形于色，问诸将，只有李嗣源、李存审、阎宝劝救。晋王高兴说：当年太宗得一个李靖还能擒颉利，我有三员猛将，还愁什么！存审、宝认为敌人没辎重，不能久留，等他们野无所掠、粮尽自退，再追击。李嗣源说：周德威是社稷之臣，幽州朝夕不保，怕内部生变，哪有空等敌人衰败！我请求当前锋。晋王说：你说得对。当天就命治兵。四月，晋王命嗣源先进驻淶水，阎宝率镇、定兵继后。
上下文
《资治通鉴》卷269记917年契丹围幽州，晋王李存勖在两面作战中决策救援，体现其用人与决断。
今日一问
当你的核心伙伴陷入危机，而你自己也资源紧张时，你会选择等待还是立即支援？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权