事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷270·第43则

司馬光《资治通鉴》· 卷270·均王中貞明四年(戊寅,公元九一八年) · 历史 · 健康 · 行动 · 领导

初,契丹主之弟撒剌阿撥號北大王,謀作亂於其國。事覺,契丹主數之曰:「汝與吾如手足,而汝興此心,我若殺汝,則與汝何異!」乃囚之期年而釋之。撒剌阿撥帥其眾奔晉,晉王厚遇之,養為假子,任為刺史;胡柳之戰,以其妻子來奔。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7270
定位:卷270·均王中貞明四年(戊寅,公元九一八年)·第43则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

当初,契丹主的弟弟撒剌阿拨号称北大王,在图谋在国内作乱。事情败露,契丹主数落他说:“你和我亲如手足,却生出这种心思,我若杀你,那我和你有什么区别!”于是囚禁一年后释放。撒剌阿拨率领部众投奔晋,晋王厚待他,收为养子,任命为刺史;胡柳之战时,他带着妻子儿女来投奔。

上下文

此段补叙契丹内乱,撒剌阿拨叛逃至晋,晋王李存勖厚待以收揽人心,发生在胡柳陂之战前后。

今日一问

对于背叛旧主来投的人,厚待是胸怀还是隐患?你如何权衡?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库