事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷271·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷271·均王下貞明六年(庚辰,公元九二零年) · 成长 · 领导
吳金陵城成,隱彥謙上費用冊籍,徐溫曰:「吾既任公,不復會計!」悉焚之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7271
定位:卷271·均王下貞明六年(庚辰,公元九二零年)·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
吴国金陵城修好了,负责工程的隐彦谦把费用账册呈给徐温。徐温说:我既然把事交给你,就不再查账!把账册全烧了。这体现一种用人逻辑:授权就信任,不搞事后审计式的猜忌。好处是让下属敢放手做事,坏处是失去监督。徐温敢烧,是因为他判断隐彦谦可靠,且工程已完。对今天的管理者,关键不是学他烧账本,而是想清楚:哪些事该充分授权,哪些事必须留痕监督;授权前选对人,授权后少折腾。
上下文
《资治通鉴》卷271,吴国徐温执政时期。徐温命隐彦谦主持金陵城建,完工后隐彦谦呈上费用账册,徐温焚之。
今日一问
你交给别人的事,是信任到位,还是监督缺位?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权