事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷293·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德三年(丙辰,公元九五六年) · 领导 · 心性 · 健康 · 财富
吳程攻常州,破其外郭,執唐常州團練使趙仁澤,送於錢唐,仁澤見吳越王弘俶不拜,責以負約。弘俶怒,抉其口至耳。元德昭憐其忠,為傅良藥,得不死。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7293
定位:卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德三年(丙辰,公元九五六年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
吴程攻打常州,攻破外城,俘虏南唐常州团练使赵仁泽,送到钱唐。赵仁泽见吴越王钱弘俶不肯跪拜,并责备他背弃盟约。钱弘俶大怒,命人撬开他的嘴直到耳根。元德昭怜悯他的忠诚,给他敷了好药,才得以不死。赵仁泽以受辱之身坚守臣节,虽遭酷刑仍不屈服,体现了古代士大夫对气节的看重。钱弘俶的暴怒与元德昭的怜悯形成对比,说明对待俘虏的态度也反映统治者的胸襟。在今天,我们未必需要以死明志,但可以思考:在压力下,如何既坚持原则又保护自己?
上下文
吴越国与南唐交战,吴越攻破常州,俘获南唐守将赵仁泽,赵因不拜吴越王而受酷刑。
今日一问
当你面对强权的不合理要求时,如何在坚守原则的同时避免无谓的伤害?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权