健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷293·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年（丁巳，公元九五七年） · 健康 · 学习 · 人性 · 认知
唐主議自督諸將拒周，中書舍人喬匡舜上疏切諫，唐主以為沮眾，流撫州。唐主問神衛統軍朱匡業、劉存忠以守禦方略，匡業誦羅隱詩曰：「時來天地皆同力，運去英雄不自由。」存忠以匡業言為然。唐主怒，貶匡業撫州副使，流存忠於饒州。既而竟不敢自出。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7293
定位：卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年（丁巳，公元九五七年）·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
南唐国主打算亲自督率诸将抵抗后周，中书舍人乔匡舜上疏极力劝阻，国主认为他打击士气，把他流放抚州。国主又问神卫统军朱匡业、刘存忠守御方略，朱匡业背诵罗隐的诗：“时来天地皆同力，运去英雄不自由。”刘存忠也同意。国主大怒，贬朱匡业为抚州副使，流放刘存忠于饶州。最终国主还是不敢亲自出征。这说明当领导者听不进真话、只爱听好话时，决策就会陷入自欺。朱匡业用诗委婉表达大势已去，仍遭惩罚，可见组织氛围已不容悲观判断。
上下文
同卷，南唐在寿州惨败后，国主李璟欲亲征，臣下谏阻或言运势，均遭贬流。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你的团队里，说真话的人是被鼓励还是被惩罚？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权