事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷294·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷294·顯德六年(己未,公元959年) · 领导 · 哲学 · 历史 · 健康

初,有司將立正仗,宿設樂縣於殿庭,帝觀之,見鐘磬有設而不擊者,問樂工,皆不能對。乃命竇儼討論古今,考正雅樂。王樸素音律,帝以樂事詢之,樸上疏,以為:「禮以檢形,樂以治心;形順於外,心和於內,然而天下不治者未之有也。是以禮樂修於上,而萬國化於下,聖人之教不肅而成,其政不嚴而治,用此道也。夫樂生於人心而聲成於物,物聲既成,復能感人之心。昔者黃帝吹九寸之管,得黃鐘正聲,半之為清聲,倍之為緩聲,三分損益之以生十二律。十二律旋相為宮以生七調,為一均。凡十二均,八十四調而大備。遭秦滅學,歷代治樂者罕能用之。唐太宗之世,祖孝孫、張文收考正大樂,備八十四調。安、史之亂,器與工什亡八九;至於黃巢,蕩盡無遺。時有太常博士殷盈孫,按《考工記》,鑄鎛鐘十二,編鐘二百四十。處士蕭承訓校定石磬,今之在縣者是也。雖有鐘磬之狀,殊無相應之和,其鎛鐘不問音律,但循環而擊,編鐘、編磬徒懸而已。絲、竹、匏、土僅有七聲,名為黃鐘之宮,其存者九曲。考之三曲協律,六曲參涉諸調。蓋樂之廢缺,無甚於今。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7294
定位:卷294·顯德六年(己未,公元959年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

当初,有司准备举行朝会,在殿庭设置乐器,皇帝看到钟磬挂着却不敲击,问乐工,都答不上来。于是命窦俨考正雅乐,王朴也上疏说:礼用来规范行为,乐用来调和内心,礼乐修明则天下大治。但乐器声音要和谐,需要懂得音律。自秦以后,历代很少能真正用好古乐,唐太宗时曾备八十四调,但安史之乱和黄巢之乱后,乐器和乐工几乎损失殆尽。现在钟磬只是摆设,丝竹等乐器仅存七声,名为黄钟之宫,实际只有九曲,其中三曲合律,六曲混杂。乐制的废缺,没有比现在更严重的了。

上下文

显德六年,后周世宗看到朝会乐器不和谐,命人考正雅乐,王朴上疏论述乐理和现状。

今日一问

当传统技艺或制度失传时,我们该如何系统地恢复和传承?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库