资治通鉴·卷294·第33则 · 司馬光

唐主以金陵去周境才隔一水，洪州險固居上游，集群臣議徙都之。群臣多不欲徙，惟樞密副使、給事中唐鎬勸之，乃命經營豫章為都城之制。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7294
定位：卷294·顯德六年（己未，公元959年）·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

南唐国主因金陵离后周边境只隔一条江，而洪州险固又处上游，便召集大臣商议迁都。大臣多不想迁，只有枢密副使、给事中唐镐劝他迁，于是命人经营豫章，按都城规制建设。

《资治通鉴》卷294记南唐因后周威胁，讨论迁都洪州（豫章）以避锋芒。

面对逼近的外部压力，你会选择迁移阵地还是原地加固？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权