司馬光：资治通鉴·卷294·第38则
司馬光《资治通鉴》· 卷294·顯德六年（己未，公元959年） · 心性 · 健康 · 领导 · 哲学
唐禮部侍郎、知尚書省事鐘謨數奉使入周，傳世宗命於唐主，世宗及唐主皆厚待之，恃此驕橫於其國，三省之事皆預焉。文獻太子總朝政，謨求兼東宮官不得，乃薦其所善閻式為司議郎，掌百司關啟。李德明之死也，唐鎬預其謀，謨聞鎬受賕，嘗面詰之，鎬甚懼。謨與天威都虞候張巒善，數於弘第屏人語至夜分，鎬譖諸唐主曰：「謨與巒氣類不同，而過相親狎，謨屢使上國，巒北人，恐其有異謀。」又言：「永通大錢民多盜鑄，犯法者眾。」及文獻太子卒，唐主欲方其母弟鄭王從嘉，謨嘗與紀公從善同奉使於周，相厚善，言於唐主曰：「從嘉德輕志懦，又酷信釋氏，非人主才。從善果敢凝重，宜為嗣。」唐主由是怒。尋徙從嘉為吳王、尚書令、知政事，居東宮。冬，十月，謨請令張巒以所部兵巡徼都城。唐主乃下詔暴謨侵官之罪，貶國子司業，流饒州，貶張巒為宣州副使，未幾，皆殺之。廢永通錢。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7294
定位：卷294·顯德六年（己未，公元959年）·第38则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
南唐礼部侍郎钟谟多次出使後周，传达周世宗的命令，两国君主都厚待他，他因此在国内骄横，三省事务都要插一手。文献太子总揽朝政时，钟谟想兼东宫官职没成，就推荐亲信阎式当司议郎，掌管各部门文书。李德明之死，唐镐参与了谋划，钟谟听说唐镐受贿，曾当面质问，唐镐很害怕。钟谟和天威都虞候张峦交好，常屏退旁人密谈到深夜。唐镐就向唐主进谗言：“钟谟和张峦不是一类人却过分亲密，钟谟常出使上国，张峦是北方人，怕他们有异谋。”又说：“永通大钱民间多盗铸，犯法的人很多。”文献太子死后，唐主想立同母弟郑王从嘉，钟谟曾和纪公从善一起出使周朝，关系好，就对唐主说：“从嘉德行轻、志向懦弱，又酷信佛教，不是当君主的料。从善果敢稳重，适合继位。”唐主因此发怒。不久调从嘉为吴王、尚书令、知政事，住东宫。冬天十月，钟谟请求让张峦带兵巡查都城。唐主就下诏揭露钟谟越权之罪，贬为国子司业，流放饶州，贬张峦为宣州副使，不久把两人都杀了，并废除永通钱。这故事讲的是：恃宠而骄、越权干政、又卷入立嗣敏感话题，最终招来杀身之祸。
上下文
《资治通鉴》卷294，南唐後主李煜即位前，权臣钟谟因骄横和干预立嗣被诛，反映五代十国时期政治斗争的残酷。
今日一问
如果你在工作中因为和领导关系好就插手别的部门，会不会也埋下祸根？边界感该怎么把握？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权