健康 · 中国古籍
高濂：遵生八笺·卷06·第32则
高濂《遵生八笺》· 卷06 · 健康 · 哲学 · 认知 · 决策
扣舷長歌，把酒豪舉，覺我陽春滿抱，白雪知音，忘卻冰湖雪岸之為寒也。舊聞戒涉春冰，胸中不抱懼心，又何必以涉冰為戒？雪霽策蹇尋梅畫中春郊走馬，秋溪把釣，策蹇尋梅，莫不以朱為衣色，豈果無為哉？似欲妝點景象，與時相宜，有超然出俗之趣。且衣朱而游者，亦非常客，故三冬披紅氈衫，裹以氈，跨一黑驢，禿髮童子挈尊相隨。踏雪溪山，尋梅林壑，忽得梅花數株，便欲傍梅席地，浮觴劇飲，沉醉酣然，梅香撲袂，不知身為花中之我，亦忘花為目中景也。然尋梅之蹇，扣角之犢，去長安車馬，何涼涼卑哉？且為眾嗤，究竟幸免覆轍。三茅山頂望江天雪霽三茅乃郡城內山高處，襟帶江湖，為勝覽最歡喜地。時乎積雪初晴，疏林開爽，江空漠漠寒煙，山回重重雪色。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B706
定位：卷06·第32则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：真正的雅趣不在形式，而在心境超然。作者说，敲着船舷放声长歌，举杯豪饮，便觉得满怀抱都是阳春白雪，忘了冰湖雪岸的寒冷。从前听说要戒惧踏春冰，但心里不抱恐惧，又何必刻意戒惧？雪晴后骑驴寻梅，画中春郊跑马、秋溪垂钓、骑驴寻梅，都爱用红色做衣色，难道是无缘无故？大概是要装点景象，与时节相宜，显出超然脱俗的趣味。而且穿红衣出游的人也不是寻常客，所以三冬披红毡衫，裹着毡子，骑一头黑驴，秃发童子提着酒尊跟随。踏雪溪山，寻梅林壑，忽然找到几株梅花，便想傍着梅树席地而坐，传杯痛饮，沉醉酣然，梅香扑袖，忘了自己是花中的我，也忘了花是眼中的景。然而骑驴寻梅、扣角而歌，比起长安车马，多么冷清卑微？且被众人嗤笑，究竟幸免覆辙。三茅山顶望江天雪霁：三茅是郡城内的高处，襟带江湖，是最令人欢喜的胜览之地。时值积雪初晴，疏林开朗，江空漠漠寒烟，山回重重雪色。
上下文
高濂《遵生八牋》卷六，明代文人养生杂著，此段写雪天寻梅的雅兴与超俗之趣。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你能否在寻常事中，找到不依赖外物的超然快乐？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权