遵生八笺·卷18·第58则 · 高濂

解中巴豆毒食中巴豆作瀉傷人者，濃煎黃連汁服一二盅即解。解中地藎靈芝菌毒防風為片，煎湯候冷，灌之即效。白鮝頭煎湯灌之。地漿泥水飲三四盞妙。橄欖搗為泥服多效。解中百毒砂仁末生韭菜搗汁靛青三味調服。石菖蒲末白礬末，二味等分，新汲水調服蔥麥門冬三味搗服。淡豆豉雄黃明者，酒調服一錢。生麻油吃一二盞吐出惡水效。解中一時感冒天地毒氣，入腹腫脹作痛毒。犀角為末一錢升麻一錢麝香三分，共為末，水調服解中山巒瘴氣毒。犀角一錢羚羊角鎊為末，一錢雄黃一錢麝香三分，共為末，水調服。解中飛絲毒。紫蘇葉嚼之立效。解中百藥毒。橫紋甘草作片細嚼，久吃有效。荸薺取根，調靛青汁同服，效。蠶子紙出過蠶的故紙燒灰，研服一錢，冷水下。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B718
定位：卷18·第58则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：针对不同中毒给出就地取材的解毒法。中巴豆毒泻下伤人，浓煎黄连汁服一二盅即解。中地蕈灵芝菌毒，防风采片煎汤冷灌，或白鲞头煎汤灌，或饮地浆泥水三四盏，或橄榄捣泥服。中百毒，砂仁末、生韭菜汁、靛青三味调服；或石菖蒲末、白矾末等分新汲水调服；或葱、麦门冬捣服；或淡豆豉、明雄黄酒调服一钱；或生麻油吃一二盏吐出恶水。中天地毒气腹胀痛，犀角末、升麻、麝香研末水调服。中山峦瘴气毒，犀角、羚羊角、雄黄、麝香研末水调服。中飞丝毒，嚼紫苏叶。中百药毒，嚼横纹甘草片，或荸荠根调靛青汁服，或蚕子纸烧灰研服一钱冷水下。

上下文

同上书卷十八，是古代急救解毒经验，部分方法有时代局限，不可盲目照搬。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到食物中毒，你会先保留样本、及时就医，还是尝试民间偏方？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

故曰：「時貨不遂」，金玉雖多，謂之貧國也。《故》曰：「行其山澤，觀其桑麻」，計其六畜之產，而貧富之國可知也。課凶饑，計師役，視臺榭，量國費，而實虛之國可知也。凡田野，萬家之眾，可食之地，方五十里，可以為足矣。萬家以下，則就山澤可矣；萬家以上，則去「山澤可矣。彼野悉辟而民無積者，國地小而食地淺也；田半墾而民有餘食而粟米多者，國地大而食地博也；國地大而野不辟者，君好貨而臣好利者也；辟地廣而民不足者，上賦重流其藏者也。故曰：粟行於三百里，則…

所以说：时货不遂，金玉虽多，也叫贫国。所以说：巡视山泽，看桑麻，计算六畜产量，贫富之国就可以知道。考核凶饥、计算师役、视察台榭、衡量国费，虚实之国就可以知道。凡田野，万家之众，可食之地五十里见方就足够了。万家以下，可以靠山泽；万家以上，就要离开山泽。如果田野全开垦而百姓没有积蓄，是国土小、食地浅；田地半垦而百姓有余食、粟米多，是国土大、食地博；国土大而田野不辟，是君主好货、臣子好利；辟地广而百姓不足，是赋税重、财富外流。所以说：粟运到三百里外，国家就没有一年积蓄；

事业 · 弗朗西斯·培根《随笔》

We will add this in general, touching the affection of envy; that of all other affections, it is the most importune and continual. For of other affections, there is occasion given, but now and then; and therefore it was…

关于嫉妒，我们总体补充一点：它是最纠缠、最持续的情感。其他情感只是偶尔被触发，所以有句话说“嫉妒没有假日”，因为它总在某个地方起作用。还注意到，爱和嫉妒会让人消瘦，其他情感不会，因为它们不持续。嫉妒也是最卑劣、最堕落的情感，因此是魔鬼的专属属性，魔鬼被称为“在夜间往麦子里撒稗子的嫉妒者”；嫉妒总是暗中狡猾地损害好东西，就像麦子一样。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

I was surprised to find how very different was the state of affairs in New York. There were few even of the business men who had not their ventures in Wall Street to a greater or less extent. I was besieged with…

卡内基惊讶地发现纽约的情况截然不同。几乎每个商人都在华尔街有或多或少投机。他不断被问及与铁路企业相关的问题。有人愿意提供资金让他管理投资，认为他有内部视角能成功。还有人邀请他合伙悄悄买下某些资产的控制权。整个投机领域以最诱人的姿态展现在他面前。核心是：纽约弥漫投机氛围，机会与诱惑并存。可执行的做法：警惕看似轻松的快钱机会，保持独立判断，不轻易被环境裹挟。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱