事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·僖公·第2则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 僖公 · 领导 · 决策 · 成长 · 心性
冬,莒人來求賂,公子友敗諸酈,獲莒子之弟拏。非卿也,嘉獲之也。公賜季友汶陽之田,及費。夫人氏之喪至自齊,君子以齊人殺哀姜也,為已甚矣。女子從人者也。二年春,王正月。城楚丘。夏五月,辛巳,葬我小君哀姜。虞師、晉師滅下陽。秋九月,齊侯、宋公、江人、黃人盟于貫。冬十月,不雨。楚人侵鄭。二年春,諸侯城楚丘而封衛焉。不書,所會後也。晉荀息請以屈產之乘,與垂棘之璧,假道於虞以伐虢。公曰:「是吾寶也。」對曰:「若得道於虞,猶外府也。」公曰:「宮之奇存焉。」對曰:「宮之奇之為人也,懦而不能強諫。且少長於君,君暱之。雖諫,將不聽。」乃使荀息假道於虞,曰:「冀為不道,入自顛軨,伐鄍三門。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位:僖公·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:贪小利会坏大事,劝谏要讲方法。莒人来求贿赂,公子友在郦打败他们,俘获莒子之弟拏。僖公赐季友汶阳之田和费地。齐人杀哀姜,君子认为太过分,因为女子嫁人应从夫。第二年,诸侯在楚丘筑城封卫。晋荀息请求用屈产良马和垂棘玉璧,向虞国借道伐虢。晋公舍不得,荀息说:借到道,宝物就像放在外库。虞公贪宝,宫之奇懦弱不能强谏,且与君亲近,谏了也不听。
上下文
《左传》僖公二年,晋献公欲伐虢,向虞国借道,是“假道伐虢”典故开端。
今日一问
面对诱惑时,你能看清背后更大的代价吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权