春秋左氏传·僖公·第15则 · 左丘明（旧题）

今苟有釁，從之，不亦可乎？」對曰：「君若綏之以德，加之以訓辭，而帥諸侯以討鄭；鄭將覆亡之不暇，豈敢不懼？若摠其罪人以臨之，鄭有辭矣，何懼？且夫合諸侯以崇德也。會而列姦，何以示後嗣？夫諸侯之會，其德刑禮義，無國不記，記姦之位，君盟替矣。作而不記，非盛德也。君其勿許，鄭必受盟。夫子華既為大子，而求介於大國，以弱其國，亦必不免。鄭有叔詹、堵叔、師叔三良為政，未可間也。」齊侯辭焉。子華由是得罪於鄭。冬，鄭伯使請盟于齊。閏月，惠王崩。襄王惡大叔帶之難，懼不立，不發喪而告難于齊。八年春，王正月。公會王人、齊侯、宋公、衛侯、許男、曹伯、陳世子款盟于洮。鄭伯乞盟。夏，狄伐晉。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位：僖公·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

管仲劝齐桓公不要接纳郑国叛臣子华，说：您若以德服人、以礼相待，率诸侯讨郑，郑国恐惧求饶都来不及，哪敢不惧？若带着罪人去压郑，郑反而有说辞，不怕了。会盟是为崇尚德行，若列奸人，怎么给后人看？诸侯会盟，各国都记录德刑礼义，记下奸人位置，您的盟主威信就毁了。做了不记，也不是盛德。您别答应，郑国必来求和。子华身为太子却求靠大国削弱本国，必不免祸。郑有叔詹、堵叔、师叔三良执政，离间不了。齐桓公于是拒绝，子华因此得罪郑国。冬天郑伯请求与齐盟。

上下文

《左传·僖公七年》记齐桓公称霸时，郑国太子华想借齐国之力除掉国内三良，管仲劝齐侯拒之。

今日一问

今天遇到有人想借你的力量去对付他自家对手，你会先想道义和长远影响，还是先看眼前利益？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 管仲（旧题）《管子》

凡道，無根無莖，無葉無榮；萬物以生，萬物以成，命之曰道。天主正，地主平，人主安靜。春秋冬夏，天之時也。山陵川谷，地之枝也。喜怒取予，人之謀也。是故聖人與時變而不化，從物而不移。能正能靜，然後能定。定心在中，耳目聰明，四枝堅固，可以爲精舍。精也者，氣之精者也。氣，道乃生，生乃思，思乃知，知乃止矣。凡心之形，過知失生。一物能化謂之神，一事能變謂之智。化不易氣，變不易智。惟執一之君子能爲此乎！執一不失，能君萬物。君子使物，不爲物使，得一之理…

核心是：道没有根茎叶花，万物却靠它生长完成。天主持正，地主持平，人主持安静。圣人随时代变化而不被同化，跟随万物而不动摇。能正能静，然后能定；心定在中，耳目聪明，四肢坚固，可以成为精气的居所。精气是气中的精华，气能生道，道能生思，思能生知，知到极点就停止。心如果过度求知，反而失去生命本真。能化一物叫神，能变一事叫智。执一不失，就能主宰万物。君子使物，不被物使。形不正，德不来；中不静，心不治。不让外物扰乱感官，不让感官扰乱心，这叫中得。心中安定，万物都有尺度。心治则感官治，心安则感官安。心中还有心，那是更深的主宰。精气存养，身体安荣，内藏如泉源，浩然和平，四体坚固，九窍通畅，就能穷天地、被四海。人能正静，皮肤宽松，耳目聪明，筋骨强健，顶天立地，洞察大明，日新其德，遍知天下。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《河內郡》領縣四，戶九千九百五，口四萬二千六百一。《武德郡》領縣四，戶一萬一千八百三十五，口五萬五千七百一十四。《建州》統領郡四，縣十，戶一萬八千九百四，口七萬五千三百。《高都郡》領縣二，戶六千四百九十九，口二萬七千六百三十五。長平郡領縣二，戶五千四百一十二，口二萬二千七百七十八。《安平郡》領縣二，戶五千六百五十八，口一萬九千五百五十七。《泰寧郡》領縣四，戶一千三百三十五，口五千三百三十。汾州統領郡四，縣十，戶六千八百二十六，口三萬一…

这段数据把几个郡的人口家底摆在一起，能看出各地差别很大。河内郡近一万人户，四万多人；武德郡一万一千多户，五万五千多人；建州下面四个郡合计一万八千多户，七万五千多人。高都、长平、安平三郡都是几千户、两三万人，算中等。泰宁郡只有一千三百多户、五千多人，明显人少。汾州四个郡合计六千八百多户、三万一千多人。读这些数字，关键是看户和口的比例，一般一户四五口，如果某地户多口少，可能藏匿人口或统计不全。今天看地方数据也一样，不能只看总数，要算人均和户均，才能发现异常。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The working classes have only begun to employ the same principle. Yet how much might they accomplish by its means! They might co-operate in saving as well as in producing. They might, by putting their saved earnings…

工人阶层才刚刚开始运用合作储蓄的原则，但潜力巨大。他们可以像合作生产一样合作储蓄，把省下的钱凑在一起，通过联合成为自己的老板。近年来，数百万英镑被花在罢工上，每年还有上亿英镑浪费在饮酒等不必要的东西上。这本身就是一笔巨大的资本，能这样花钱的人只要有意愿、有精力、能克制自己，就很容易成为资本家。把这些钱用于建厂房、买设备、买蒸汽机，他们就能为自己生产，而不是为个别资本家赚钱。蒸汽机对谁都一样，它不认人，既为劳工服务，也为百万富翁服务；它只为最善用它、最懂它力量的人工作。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱