事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·僖公·第17则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 僖公 · 领导 · 哲学 · 人性 · 健康
夏，公會宰周公、齊侯、宋子、衛侯、鄭伯、許男、曹伯于葵丘。秋，七月，乙酉，伯姬卒。九月，戊辰，諸侯盟于葵丘。甲子，晉侯佹諸卒。冬，晉里奚克殺其君之子奚齊。九年春，宋桓公卒。未葬，而襄公會諸侯，故曰「子」。凡在喪，王曰「小童」，公侯曰「子」。夏，會于葵丘，尋盟，且脩好，禮也。王使宰孔賜齊侯胙，曰：「天子有事于文武，使孔賜伯舅胙。」齊侯將下拜。孔曰：「且有後命，天子使孔曰：『以伯舅耋老，加勞賜一級，無下拜。』」對曰：「天威不違顏咫尺，小白，余敢貪天子之命無下拜？恐隕越于下，以遺天子羞，敢不下拜？」下拜登受。秋，齊侯盟諸侯于葵丘，曰：「凡我同盟之人，既盟之後，言歸于好。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位：僖公·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
夏天僖公与宰周公、齐侯、宋子、卫侯、郑伯、许男、曹伯在葵丘会盟。秋天伯姬卒。九月诸侯在葵丘盟誓。冬天晋献公卒，里克杀奚齐。九年春宋桓公卒，未葬而襄公与会，所以称“子”。凡在丧，王称小童，公侯称子。夏天在葵丘会盟，重温旧盟、修好，合礼。周王派宰孔赐齐侯祭肉，说天子有事于文武，赐伯舅胙。齐侯要下拜，宰孔说天子有后命：伯舅年老，加劳赐一级，不用下拜。齐侯答：天威近在咫尺，我小白岂敢贪天子之命不下拜？怕跌倒在下面给天子丢脸，敢不下拜？于是下拜、登堂受胙。秋天齐侯与诸侯盟，说凡我同盟之人，盟后言归于好。
上下文
《左传·僖公九年》记齐桓公葵丘会盟，周襄王赐胙，齐桓公守礼下拜，成为霸主尊王的典范。
今日一问
当别人给你特殊待遇免你礼数时，你会坦然接受，还是坚持按规矩来以维护共同秩序？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权