事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·哀公·第3则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 哀公 · 领导 · 决策 · 哲学 · 认知
今吳未有福，楚未有禍，楚未可棄，吳未可從；而晉盟主也，若以晉辭，吳若何？」公曰：「國勝君亡，非禍而何？」對曰：「國之有是多矣，何必不復？小國猶復，況大國乎？臣聞國之興也，視民如傷，是其福也；其亡也，以民為土芥，是其禍也。楚雖無德，亦不艾殺其民；吳日敝於兵，暴骨如莽，而未見德焉。天其或者正訓楚也，禍之適吳，其何日之有？」陳侯從之，及夫差克越，乃脩先君之怨。秋，八月，吳侵陳，脩舊怨也。齊侯、衛侯會于乾侯，救范氏也。師及齊師，衛孔圉鮮虞人伐晉，取棘蒲。吳師在陳，楚大夫皆懼曰：「闔廬惟能用其民，以敗我於柏舉，今聞其嗣又甚焉，將若之何？」子西曰：「二三子恤不相睦，無患吳矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%93%80%E5%85%AC
定位：哀公·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
陈怀公问国人：想跟楚国的站右边，想跟吴国的站左边。逢滑上前说：“我听说国家兴盛是因为福，灭亡是因为祸。现在吴没有福，楚没有祸，楚不可抛弃，吴不可追随；晋是盟主，如果以晋为辞，吴能怎样？”陈侯说：“国家被战胜、国君逃亡，不是祸是什么？”回答说：“国家有这样的事多了，何必不能恢复？小国还能恢复，何况大国？我听说国家兴盛，是看待百姓如受伤者，这是福；国家灭亡，是把百姓当土芥，这是祸。楚虽无德，也不残杀百姓；吴天天疲于用兵，暴骨如莽，却未见德行。上天或许正在训诫楚国，灾祸转到吴国，哪一天会没有呢？”陈侯听从，等到夫差战胜越国，就修先君旧怨。秋八月，吴侵陈，修旧怨。
上下文
陈国在吴楚之间抉择，逢滑以“视民如伤”与“以民为土芥”判断两国兴亡。
今日一问
你判断一个组织或国家的兴衰时，会看它如何对待最普通的人吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权