事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·宣公·第18则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 宣公 · 决策 · 领导 · 哲学 · 健康
癸巳,陳夏徵舒弒其君平國。六月,宋師伐滕。公孫歸父如齊。葬齊惠公。晉人、宋人、衛人、曹人,伐鄭。秋,天王使王季子來聘。公孫歸父帥師伐邾,取繹。大水。季孫行父如齊。冬,公孫歸父如齊。齊侯使國佐來聘。饑。楚子伐鄭。春,公如齊,齊侯以我服故,歸濟西之田。夏,齊惠公卒,崔杼有寵於惠公,高、國畏其偪也。公卒而逐之,奔衛。書曰:「崔氏」,非其罪也,且告以族,不以名。凡諸侯之大夫違,告於諸侯曰:「某氏之守臣某,失守宗廟,敢告。」所有玉帛之使者則告,不然則否。公如齊奔喪。陳靈公與孔寧、儀行父,飲酒于夏氏。公謂行父曰:「徵舒似汝。」對曰:「亦似君。」徵舒病之。公出,自其廄射而殺之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%AE%A3%E5%85%AC
定位:宣公·第18则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陈国夏徵舒杀了国君陈灵公。起因是陈灵公和孔宁、仪行父在夏家喝酒,灵公对仪行父说夏徵舒像你,仪行父说也像您。夏徵舒怀恨,趁灵公出门时从马厩射杀他。孔宁、仪行父逃到楚国。齐国崔杼受齐惠公宠信,高氏、国氏怕他逼迫,惠公一死就把他赶走,崔杼逃到卫国。《春秋》写“崔氏”而不写名字,是表示他没有罪,而且按族告于诸侯。凡是诸侯的大夫出奔,要告知各国:某氏守臣某,失守宗庙,特此告罪。有玉帛往来的国家才告知,没有就不告。
上下文
《左传》宣公十年,陈灵公因淫乱被弑,齐国也发生权臣被逐事件,反映春秋时期君臣关系的混乱。
今日一问
夏徵舒因私怨弑君,崔杼因受宠被逐,权力失去约束会带来什么后果?今天如何避免类似悲剧?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权