健康 · 中国古籍
佚名(旧题):诗经·綠衣·第1则
佚名(旧题)《诗经》· 綠衣 · 健康 · 决策 · 认知 · 哲学
毛詩序:「《綠衣》,衞莊姜傷己也。妾上僭,夫人失位而作是詩也。」綠兮衣兮,綠衣黃裏,心之憂矣,曷維其已。綠兮衣兮,綠衣黃裳,心之憂矣,曷維其亡。綠兮絲兮,女所治兮,我思古人,俾無訧兮。絺兮綌兮,淒其以風,我思古人,實獲我心。《綠衣》,四章,章四句。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E7%B6%A0%E8%A1%A3
定位:綠衣·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
绿衣啊绿衣,外面是绿,里面是黄——颜色颠倒,名分错乱。我心里忧愁,什么时候能停?绿丝啊,是你所织;我思念古人,希望自己不出差错。细葛粗葛,穿在身上凉风凄凄;我思念古人,实在合我心意。这是卫庄姜因妾室僭越、自己失位而作。核心是:当规则被颠倒,先别急着争吵,守住自己的分寸,从古人旧制里找依据,让心有所安放。
上下文
《诗经·邶风·绿衣》,毛诗序说卫庄姜伤己,妾上僭,夫人失位而作。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当你觉得规则被颠倒时,你能先守住哪一条自己的分寸?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权