事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·成公·第46则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 成公 · 领导 · 哲学 · 人性 · 健康
寡人帥以聽命。唯好是求。君若惠顧諸侯。矜哀寡人。而賜之盟。則寡人之願也。其承寧諸侯以退。豈敢徼亂。君若不施大惠。寡人不佞。其不能諸侯退矣。敢盡布之執事。俾執事實圖利之。秦桓公既與晉厲公為令狐之盟。而又召狄與楚。欲道以伐晉。諸侯是以睦於晉。晉欒書將中軍。荀庚佐之。士燮將上軍。郤錡佐之。韓厥將下軍。荀罃佐之。趙旃將新軍。郤至佐之。郤毅御戎。欒鍼為右。孟獻子曰。晉帥乘和。師必有大功。五月。丁亥。晉師以諸侯之師。及秦師戰于麻隧。秦師敗績。獲秦成差。及不更女父。曹宣公卒于師。師遂濟涇。及侯麗而還。迓晉侯于新楚。成肅公卒于瑕。六月。丁卯。夜。鄭公子班自訾求入于大宮。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位：成公·第46则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
寡人率领诸侯听命，只求友好。君王若惠顾诸侯，哀怜寡人，而赐予盟约，那是寡人的愿望。然后安抚诸侯退兵，岂敢求乱。君王若不施大惠，寡人不才，就不能率领诸侯退兵了。敢全部布告执事，请执事实在考虑利弊。秦桓公既与晋厉公在令狐结盟，又召狄和楚，想引导他们攻打晋国，诸侯因此和睦于晋。晋国栾书率中军，荀庚辅佐；士燮率上军，郤锜辅佐；韩厥率下军，荀罃辅佐；赵旃率新军，郤至辅佐；郤毅驾御戎车，栾鍼为车右。孟献子说：晋军将帅和士兵和睦，军队必有大功。五月丁亥，晋军率领诸侯之师，和秦军在麻隧交战，秦军大败。俘虏秦成差和不更女父。曹宣公死在军中。军队于是渡过泾水，到达侯丽而回。在新楚迎接晋侯。成肃公死在瑕。六月丁卯夜，郑公子班从訾求入大宫。
上下文
《左传·成公十三年》记载晋率诸侯伐秦，麻隧之战秦军败绩，以及诸侯军队的部署。
今日一问
团队合作中，上下同心是否比个人能力更重要？你如何营造这种氛围？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权