健康 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·成公·第48则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 成公 · 健康 · 成长 · 哲学 · 领导
大國又以為請。不許。將亡。雖惡之。不猶愈於亡乎。君其忍之。安民而宥宗卿。不亦可乎。衛侯見而復之。衛侯饗苦成叔。甯惠子相。苦成叔傲。甯子曰。苦成家其亡乎。古之為享食也。以觀威儀。省禍福也。故詩曰。兕觥其觩。旨酒思柔。彼交匪傲。萬福來求。今夫子傲。取禍之道也。秋。宣伯如齊逆女。稱族。尊君命也。八月。鄭子罕伐許。敗焉。戊戌。鄭伯復伐許。庚子。入其郛。許人平以叔申之封。九月。僑如以夫人婦姜氏至自齊。舍族。尊夫人也。故君子曰。春秋之稱微而顯。志而晦。婉而成章。盡而不汙。懲惡而勸善。非聖人誰能脩之。衛侯有疾。使孔成子。甯惠子。立敬姒之子衎。以為大子。冬。十月。衛定公卒。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位:成公·第48则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
大国又为此请求,不允许,将要逃亡。虽然厌恶他,不还是比逃亡好吗?君王还是忍耐吧。安定百姓而宽恕宗卿,不也可以吗?卫侯见到而恢复了他。卫侯设享礼招待苦成叔,甯惠子相礼。苦成叔傲慢。甯子说:苦成家大概要灭亡了吧!古代举行享食礼,是用来观察威仪、省察祸福的。所以诗说:兕觥弯曲,美酒柔和。那交往不傲慢,万福来求。现在夫子傲慢,是取祸之道。秋,宣伯去齐国迎女,称族,是尊重君命。八月,郑子罕攻打许国,败了。戊戌,郑伯再次攻打许国。庚子,进入外城。许人用叔申的封地求和。九月,侨如带夫人妇姜氏从齐国回来,舍族,是尊重夫人。所以君子说:《春秋》的称述微妙而显明,志实而晦涩,婉转而成章,尽事而不污,惩恶而劝善。不是圣人谁能修撰?卫侯有病,派孔成子、甯惠子立敬姒的儿子衎为大子。冬十月,卫定公去世。
上下文
《左传·成公十四年》记载卫侯恢复宗卿、苦成叔傲慢取祸,以及《春秋》笔法评价。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你是否注意过自己的威仪举止?它可能正影响着别人对你的判断。
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权