事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷184·第24则
司馬光《资治通鉴》· 卷184·恭皇帝下義寧元年(丁丑、公元六一七年) · 健康 · 哲学 · 领导 · 认知
初,貴鄉長弘農魏德深,為政清靜,不嚴而治。遼東之役,徵稅百端,使者旁午,責成郡縣,民不堪命,唯貴鄉閭裡不擾,有無相通,不竭其力,所求皆給。元寶藏受詔捕賊,數調器械,動以軍法從事。其鄰城營造,皆聚於聽事,官吏遞相督責,晝夜喧囂,猶不能濟。德深聽隨便修營,官府寂然,恆若無事,唯戒吏以不須過勝餘縣,使百姓勞苦;然民各自竭心,常為諸縣之最,縣民愛之如父母。寶藏深害其能,遣將千兵赴東都。所領兵聞寶藏降密,思其親戚,輒出都門,東向慟哭而返;或勸之降密,皆泣曰:「我與魏明府同來,何忍棄去!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7184
定位:卷184·恭皇帝下義寧元年(丁丑、公元六一七年)·第24则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
贵乡长魏德深治理清静,不严苛却井井有条。辽东战役时,征税繁多,使者频繁,百姓不堪,唯独贵乡不扰民,互通有无,不竭民力,所需都能供给。元宝藏受诏捕贼,多次调器械,动辄军法处置。邻城营造都集中在官署,官吏互相督责,昼夜喧闹,仍不能完成。魏德深让百姓随便修造,官府寂静,常像没事,只告诫官吏不要超过其他县,让百姓劳苦;但百姓各自尽心,常为各县之最,县民爱他如父母。元宝藏嫉妒其能,派他率千兵赴东都。士兵听说元宝藏降李密,思念亲戚,出都门东向痛哭而返;有人劝降密,都哭道:“我们与魏明府同来,怎忍弃他!”核心是仁政得人心。魏德深不扰民,反而效率最高,赢得民心。
上下文
同卷,魏德深治理贵乡有方,与邻县形成对比,后因元宝藏嫉妒被调离,士兵不舍。
今日一问
你做事时是靠严苛督责,还是靠赢得人心来提高效率?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权