事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·成公·第67则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 成公 · 领导 · 认知 · 心性 · 哲学

尋戚之盟也。楚子重救鄭師于首止。諸侯還。齊慶克通于聲孟子。與婦人蒙衣乘輦。而入于閎。鮑牽見之。以告國武子。武子召慶克而謂之。慶克久不出。而告夫人曰。國子謫我。夫人怒。國子相靈公以會高鮑。處守及還。將至。閉門而索客。孟子訴之曰。高鮑將不納君而立公子角。國子知之。秋。七月。壬寅。刖鮑牽而逐高無咎。無咎奔莒。高弱以盧叛。齊人來召鮑國而立之。初。鮑國去鮑氏而來。為施孝叔臣。施氏卜宰。匡句須吉。施氏之宰。有百室之邑與匡句須邑。使為宰以讓鮑國而致邑焉。施孝叔曰。子實吉。對曰。能與忠良。吉孰大焉。鮑國相施氏忠。故齊人取以為鮑氏。後仲尼曰。鮑莊子之知不如葵。葵猶能衛其足。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位:成公·第67则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这是为了重温戚地的盟约。楚子重救援郑国,军队驻扎在首止。诸侯回师。齐国庆克与声孟子私通,和妇人蒙衣乘辇进入宫门。鲍牵看见,告诉国武子。武子召见庆克并告诉他。庆克很久不出来,告诉夫人说:国子责备我。夫人发怒。国武子辅佐灵公与高、鲍会盟,处守及回来,将要到达时,关闭城门搜查来客。孟子诬告说:高、鲍将不接纳国君而改立公子角,国子知道。秋七月壬寅,砍掉鲍牵的脚并驱逐高无咎。无咎逃到莒国。高弱据卢地叛乱。齐国人召鲍国而立他为鲍氏后。起初,鲍国离开鲍氏来鲁国,做施孝叔的家臣。施氏占卜家宰,匡句须吉利。施氏的家宰有百室之邑和匡句须的封邑,让他做家宰而让给鲍国并交还封邑。施孝叔说:你实在吉利。回答说:能给予忠良,还有比这更大的吉利吗?鲍国辅佐施氏很忠诚,所以齐国人取他作为鲍氏后。后来孔子说:鲍庄子的智慧不如葵菜,葵菜还能保护自己的脚。

上下文

齐国庆克与声孟子私通,引发国、高、鲍等世族内斗。鲍牵因揭发而被砍脚,孔子评论其不能自保。

今日一问

在复杂的人际关系中,如何既坚持原则又保护自己?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库