事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·文公·第11则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 文公 · 认知 · 心性 · 领导 · 哲学

今陪臣來繼舊好,君辱貺之,其敢干大禮以自取戾。冬,成風薨。春,王正月,王使榮叔歸含,且賵。三月,辛亥,葬我小君成風。王使召伯來會葬。夏,公孫敖如晉。秦人入鄀。秋,楚人滅六。冬十月,甲申,許男業卒。春,王使榮叔來含,且賵。召昭公來會葬,禮也。初,鄀叛楚即秦,又貳於楚。夏,秦人入鄀。六人叛楚,即東夷。秋,楚成大心、仲歸帥師滅六。冬,楚子燮滅蓼。臧文仲聞六與蓼滅,曰:「皋陶、庭堅不祀忽諸?德之不建,民之無援,哀哉!」晉陽處父聘于衛,反過甯,甯嬴從之,及溫而還。其妻問之,嬴曰:「以剛。《商書》曰:『沈漸剛克,高明柔克。』夫子壹之,其不沒乎!?天為剛德,猶不于時,況在人乎!

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%96%87%E5%85%AC
定位:文公·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:德行不立、民心无援,国家就会灭亡。楚国先后灭掉六、蓼等国,臧文仲听说后感叹:皋陶、庭坚的后代忽然没人祭祀了?不建德行,百姓无援,可悲啊!另外,晋国阳处父聘卫回来,宁嬴跟随他到温地就返回了,妻子问原因,宁嬴说:他太刚强。《商书》说:沉潜刚克,高明柔克。他偏执一端,恐怕不得善终。天有刚德,还不违时令,何况人呢?说明刚柔并济、顺应时势才能长久。

上下文

《左传》文公五年,楚灭六、蓼,臧文仲叹德之不建;宁嬴论阳处父刚强必败,体现春秋时对德性与性格的重视。

今日一问

你是否有某方面过于刚硬,需要学会柔克,以顺应时势?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库