事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·文公·第24则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 文公 · 哲学 · 领导 · 人性 · 健康

春,王三月,辛卯,臧孫辰卒,夏,秦伐晉,楚殺其大夫宜申,自正月不雨,至于秋七月,及蘇子盟于女栗,冬,狄侵宋,楚子,蔡侯,次于厥貉,春,晉人伐秦,取少梁,夏,秦伯伐晉,取北徵,初楚范巫矞似,謂成王,與子玉,子西,曰,三君皆將強死,城濮之役,王思之,故使止子玉曰,毋死,不及,止子西,子西縊而縣絕,王使適至,遂止之,使為商公,沿漢泝江,將入郢,王在渚宮,下見之,懼而辭曰,臣免於死,又有讒言,謂臣將逃,臣歸死於司敗也,王使為工尹,又與子家謀弒穆王,穆王聞之,五月,殺鬥宜申,及仲歸,秋,七月,及蘇子盟于女栗,頃王立故也,陳侯,鄭伯,會楚子于息,冬,遂及蔡侯,次于厥貉,將以伐宋,宋華御事曰,楚欲弱我也,先為之弱乎,何必使誘我,我實不能,民何罪,乃逆楚子,勞且聽命,遂,道以田孟諸,宋公為右盂,鄭伯為左盂,期思公復遂,為右司馬,子朱及文之無畏,為左司馬,命夙駕載燧,宋公違命,無畏抶其僕以徇,或謂子舟曰,國君不可戮也,子舟曰,當官而行,何彊之有,詩曰,剛亦不吐,柔亦不茹,毋縱詭隨,以謹罔極,是亦非辟彊也,敢愛死以亂官乎,厥貉之會,麇子逃歸,春,楚子伐麇。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%96%87%E5%85%AC
定位:文公·第24则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲了楚国的一些内乱和外交。起初,范巫矞似预言成王、子玉、子西都会不得好死。城濮之战后,成王想起预言,想阻止子玉自杀却没赶上,又阻止子西上吊,子西被救下做了商公。后来子西怕被谗言陷害,请求归死于司败,成王让他做工尹。子西又和子家谋划弑杀穆王,穆王发觉后杀了斗宜申和仲归。秋天,鲁国和苏子结盟,因为顷王即位。陈侯、郑伯在息地会见楚子,冬天又和蔡侯驻扎在厥貉,准备攻打宋国。宋国华御事主张主动服软,于是迎接楚子,并引导他去孟诸打猎。宋公违反命令,文之无畏鞭打他的仆人示众,并说为官就该刚正不阿。

上下文

出自《左传·文公十年》,记载楚国与中原诸侯的冲突,以及宋国被迫服从楚国的经过。

今日一问

当你面对强势对手时,是硬扛还是先服软再找机会?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库