事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·桓公·第5则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 桓公 · 领导 · 哲学 · 健康 · 成长

是以民服事其上,而下無覬覦。今晉,甸侯也,而建國,本既弱矣,其能久乎?」惠之三十年,晉潘父弒昭侯而納桓叔,不克。晉人立孝侯。惠之四十五年,曲沃莊伯伐翼,弒孝侯。翼人立其弟鄂侯。鄂侯生哀侯。哀侯侵陘庭之田。陘庭南鄙啟曲沃伐翼。三年,春,正月,公會齊侯于嬴。夏,齊侯、衛侯胥命于蒲。六月,公會杞侯于郕。秋七月壬辰朔,日有食之,既。公子翬如齊逆女。九月,齊侯送姜氏于讙。公會齊侯於讙。夫人姜氏至自齊。冬,齊侯使其弟年來聘。有年。三年春,曲沃武公伐翼,次于陘庭,韓萬御戎,梁弘為右,逐翼侯于汾隰,驂絓而止。夜獲之,及欒共叔。會于嬴,成昬于齊也。夏,齊侯、衛侯胥命于蒲,不盟也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%A1%93%E5%85%AC
定位:桓公·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

因此百姓服事上级,下面没有非分之想。现在晋国,是甸侯,却建立国家,根基已经衰弱,还能长久吗?”惠公三十年,晋国潘父弑杀昭侯而接纳桓叔,没有成功。晋人立孝侯。惠公四十五年,曲沃庄伯讨伐翼,弑杀孝侯。翼人立他的弟弟鄂侯。鄂侯生哀侯。哀侯侵占陉庭的田地。陉庭南部边境引导曲沃讨伐翼。三年春天正月,桓公与齐侯在嬴地会面。夏天,齐侯、卫侯在蒲地胥命。六月,桓公与杞侯在郕地会面。秋天七月壬辰朔,日食,全食。公子翬到齐国迎娶女子。九月,齐侯送姜氏到讙地。桓公在讙地会见齐侯。夫人姜氏从齐国到达。冬天,齐侯派他的弟弟年来聘问。有年成。三年春天,曲沃武公讨伐翼,驻扎在陉庭,韩万驾御戎车,梁弘为车右,在汾隰追逐翼侯,骖马被绊住而停下。夜里俘获了他,以及栾共叔。在嬴地会面,是与齐国结成婚姻。夏天,齐侯、卫侯在蒲地胥命,没有盟誓。

上下文

《左传》桓公三年,记载晋国内乱、曲沃与翼之争,以及鲁桓公与齐国联姻等事。

今日一问

当根基不稳时,急于扩张会带来什么后果?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库