事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·桓公·第8则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 桓公 · 领导 · 哲学 · 健康 · 认知

戰于繻葛,命二拒曰:「旝動而鼓。」蔡、衛、陳皆奔,王卒亂,鄭師合以攻之,王卒大敗。祝聃射王中肩,王亦能軍。祝聃請從之。公曰:「君子不欲多上人,況敢陵天子乎!苟自救也,社稷無隕,多矣。」夜,鄭伯使祭足勞王,且問左右。仍叔之子來聘,弱也。秋,大雩,書,不時也。凡祀,啟蟄而郊,龍見而雩,始殺而嘗,閉蟄而烝。過則書。冬,淳于公如曹。度其國危,遂不復。六年,春,正月,寔來。夏,四月,公會紀侯于成。秋,八月,壬午,大閱,蔡人殺陳佗。九月,丁卯,子同生。冬,紀侯來朝。六年,春,自曹來朝。書曰:「寔來」,不復其國也。楚武王侵隨,使薳章求成焉,軍於瑕以待之。隨人使少師董成,鬬伯比言于楚子曰:「吾不得志於漢東也,我則使然。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%A1%93%E5%85%AC
定位:桓公·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

繻葛之战,郑庄公下令左右两翼:“看见旗子挥动就击鼓进攻。”蔡、卫、陈三国军队先逃,周王军队大乱,郑军合兵攻击,周军大败。祝聃射中周王肩膀,但周王仍能指挥军队。祝聃请求追击,庄公说:“君子不想过分凌驾于人,何况敢欺凌天子呢!只要自救,国家不亡,就足够了。”夜里,郑庄公派祭足慰劳周王,并问候左右随从。仍叔之子来聘问,是因为他年轻。秋天举行大雩祭,记载是因为不合时令。凡祭祀,惊蛰时举行郊祭,龙星出现时举行雩祭,秋杀之时举行尝祭,闭蛰之时举行烝祭。过时则记载。冬天,淳于公到曹国,估计自己国家有危险,于是不再回去。

上下文

《左传·桓公五年》记载郑庄公与周桓王在繻葛交战,郑军大败周王,祝聃射中王肩。

今日一问

当你占据优势时,能否像郑庄公一样克制,不把对手逼到绝境?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库