陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第032卷·第33则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第032卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 领导
是以古者尚力務本而種樹繁，躬耕趣時而衣食足，雖累凶年而人不病也。故衣食者民之本，稼」穡者民之務也。二者修則國富而民安也。《詩》云：「百室盈止，婦子寧止」也。大夫曰：「賢聖治家非一室，富國非一道。昔管仲以權譎伯，而范氏以強大亡。使治家養生必於農，則舜不甄陶而伊尹不為庖。故善為國者，天下之下我高，天下之輕我重，以末易其本，以虛蕩其實。今山澤之財，均輸之藏，所以御輕重而役諸侯也；汝、漢之金，纖微之貢，所以誘外國而釣羌人之寶也。夫中國一端之」縵，得匈奴累金之物，而損敵國之用，是以騾驢馲駝，銜尾入塞，驒騱騵馬盡為我畜；
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC032%E5%8D%B7
定位：第032卷·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：古代重视农业，百姓努力耕作则衣食足，即使连年灾荒也不困苦；但大夫认为富国不必只靠农业，可通过商业和调控手段致富强。所以古时崇尚力耕务本，种植繁多，亲自耕作不违农时，衣食充足，虽累凶年而人不病。衣食是民之本，稼穑是民之务，二者修则国富民安。《诗》说：“百室盈止，妇子宁止。”大夫说：贤圣治家非一室，富国非一道。管仲以权谲称霸，范氏以强大灭亡。如果治家养生必靠农业，那么舜就不会做陶器，伊尹就不会做厨师。所以善治国者，天下之下我高，天下之轻我重，以末易其本，以虚荡其实。如今山泽之财、均输之藏，是用来御轻重役诸侯的；汝、汉之金，纤微之贡，是用来诱外国钓羌人之宝的。中国一端之缦，得匈奴累金之物，而损敌国之用，因此骡驴骆驼衔尾入塞，良马尽为我畜。
上下文
出自《古今图书集成·食货典》，引《盐铁论·力耕》，大夫与文学就重农与工商富国的争论。
今日一问
在今天，你认为一个国家或家庭致富，应该只靠“务本”还是也要“通商”？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权