春秋左氏传·桓公·第14则 · 左丘明（旧题） · 原典

九年春，紀季姜歸於京師。凡諸侯之女行，唯王后書。巴子使韓服告于楚，請與鄧為好。楚子使道朔將巴客以聘于鄧。鄧南鄙鬱人攻而奪之幣，殺道朔及巴行人。楚子使薳章讓于鄧，鄧人弗受。夏，楚使鬬廉帥師及巴師圍鬱。鄧養甥、聃甥帥師救鬱。三逐巴師，不克。鬬廉衡陳其師于巴師之中，以戰，而北。鄧人逐之，背巴師而夾攻之。鄧師大敗，鬱人宵潰。秋，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、賈伯伐曲沃。冬，曹大子來朝，賓之以上卿，禮也。享曹大子，初獻，樂奏而歎。施父曰：「曹大子其有憂乎？非歎所也。」十年，春，王正月。庚申，曹伯終生卒。夏，五月，葬曹桓公。秋，公會衛侯於桃丘，弗遇。冬，十有二月丙午，齊侯、衛侯、鄭伯來戰于郎。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%A1%93%E5%85%AC
定位：桓公·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

九年春，纪季姜嫁到京师。凡是诸侯的女儿出嫁，只有王后记载。巴子派韩服告诉楚国，请求与邓国友好。楚子派道朔带领巴国客人到邓国聘问。邓国南部边境的郁人攻击并夺取财礼，杀死道朔和巴国行人。楚子派薳章责备邓国，邓国不接受。夏天，楚国派鬬廉率领军队和巴军包围郁。邓国养甥、聃甥率军救援郁。三次追逐巴军，没有成功。鬬廉在巴军中横列阵势，交战，然后败退。邓人追击，背对巴军而夹攻他们。邓军大败，郁人夜里溃散。秋天，虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、贾伯讨伐曲沃。冬天，曹国太子来朝见，用上卿之礼接待，这是合礼的。宴享曹太子，初次献酒，奏乐时太子叹息。施父说：“曹太子大概有忧虑吧？这不是叹息的地方。”十年春，王正月。庚申，曹伯终生去世。夏五月，葬曹桓公。秋，庄公在桃丘会见卫侯，没有相遇。冬十二月丙午，齐侯、卫侯、郑伯来在郎交战。

上下文

《左传·桓公九年》至十年记载楚、巴围郁之战，以及曹太子朝鲁时叹息等事。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

在合作中，如何防止小冲突升级为大规模冲突？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然帝性恭儉寡慾，故取民之制，不至掊剋。神宗欲伸中國之威，革前代之弊，王安石之流進售其強兵富國之術，而青苗保甲之令行，民始罹其害矣。哲宗、元祐更化，斯民稍望休息。紹聖而後，章惇倡紹述之謀，秕政復作。徽宗既立蔡京為「豐亨豫大」之言，苛征暴斂，以濟多慾，自速禍敗。高宗南渡，雖失舊物之半，猶席東南地產之饒，足以裕國，然百五十年之間，公私粗給而已。考其祖宗立國初意，以忠厚仁恕為基。向使究其所為，勉而進於王道，亦孰能禦之哉！然終宋之世，享國不為不…

作者分析宋朝财政困境原因：内受繁文牵制，外被强敌挠扰，供给既多，调度不继，势不得已征取于民。谋国者又多党同伐异，易动轻变。殊不知大国理财如巨商，不求近效而贵远利。宋臣每行一法，初议不审，行未几就计较得失，随即废格。后议不如前议，数人反复言之，使君无所适从，民无可信守。因革纷纭，是非混乱，弊病日甚。世为儒者，议论多于事功，宋人言食货大抵如此。

事业 · 刘向（编）《战国策》

今邊邑之所恃者，非江南泗上也。故楚王何不以新城為主郡也，邊邑甚利之。」新城公大說，乃為具駟馬乘車五百金之楚。城渾得之，遂南交於楚，楚王果以新城為主郡。韓公叔有齊、魏，而太子有楚、秦以爭國。鄭申為楚使於韓，矯以新城、陽人予太子。楚王怒，將罪之。對曰：「臣矯予之，以為國也。臣為太子得新城、陽人，以與公叔爭國而得之。齊、魏必伐韓。韓氏急，必懸命於楚，又何新城、陽人之敢求？太子不勝，然而不死，今將倒冠而至，又安敢言地？」楚王曰：「善。」乃不罪…

城浑对新城公说：“边邑所依靠的并非江南泗上。楚王何不把新城设为主郡？边邑大得其利。”新城公大喜，给他四马乘车和五百金去楚国。城浑到楚活动，楚王果然以新城为主郡。韩公叔有齐魏支持，太子有楚秦支持，争国。郑申为楚出使韩国，假称楚王把新城、阳人给太子。楚王怒要治罪，郑申说：“我假传王命是为国。太子得二城与公叔争国，齐魏必伐韩；韩急必求楚，哪敢再要二城？太子不胜也不死，会倒冠来投，还敢提地吗？”楚王说好，不罪。杜赫劝楚王取赵，王将给五大夫官又令私行。陈轸说：“赫取不得赵，官收不回，是赏无功；取得赵王又无加赏，是无善。”

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Costly thy habit as thy purse can buy, But not expressed in fancy; rich not gaudy; For the apparel oft proclaims the man. SHAKESPEARE.

穿着要量力而行，买你负担得起的好衣服，但不要花哨；要体面，不要浮夸。因为衣着常常会替人说话，别人第一眼就靠它判断你。所以，不必追求昂贵，但要干净、合身、得体，让外表替你传达可靠和自重。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库