事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·莊公·第11则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 莊公 · 领导 · 决策 · 人性 · 健康

遇大宰督於東宮之西,又殺之。立子遊。羣公子奔蕭。公子禦說奔亳。南宮牛、猛獲帥師圍亳。冬十月,蕭叔大心及戴、武、宣、穆、莊之族以曹師伐之。殺南宮牛于師,殺子游于宋,立桓公。猛獲奔衛。南宮萬奔陳,以乘車輦其母,一日而至。宋人請猛獲于衛,衛人欲勿與,石祁子曰:『不可。天下之惡一也,惡于宋而保於我,保之何補?得一夫而失一國,與惡而棄好,非謀也。』衛人歸之。亦請南宮萬于陳,以賂。陳人使婦人飲之酒,而以犀革裹之。比及宋手足皆見。宋人皆醢之。十有三年春,齊侯、宋人、陳人、蔡人、邾人會於北杏。夏六月,齊人滅遂。秋七月。冬,公會齊侯盟于柯。十三年春,會於北杏,以平宋亂。遂人不至。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E8%8E%8A%E5%85%AC
定位:莊公·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

南宫万在东宫西边遇到太宰督,又杀了他。立子游为君。群公子逃到萧,公子御逃到亳。南宫牛、猛获率军包围亳。冬天十月,萧叔大心与戴、武、宣、穆、庄各族率曹军讨伐,在军中杀南宫牛,在宋国杀子游,立桓公。猛获逃到卫国。南宫万逃到陈国,用乘车载母亲,一天就到。宋人向卫国请求引渡猛获,卫人想不给,石祁子说:不行。天下的恶是一样的,在宋国作恶却在我国受庇护,庇护他有什么好处?得到一个坏人却失去一个国家,结交恶人而抛弃友好,不是好计策。卫人归还猛获。又向陈国请求引渡南宫万,用贿赂。陈人让妇人灌醉他,用犀牛皮裹起来,送到宋国时手脚都露出来了。宋人把他们都剁成肉酱。十三年春,齐、宋、陈、蔡、邾在北杏会盟。夏六月,齐灭遂。冬,鲁庄公与齐侯在柯盟会。十三年春,在北杏会盟,平定宋乱。遂人不来。

上下文

《左传·庄公十二年》记南宫万之乱被平定,以及卫、陈两国在引渡问题上的取舍;《庄公十三年》记齐桓公开始会盟诸侯。

今日一问

当别国或别部门来要一个“坏人”时,你会为了道义交人,还是为了面子硬保?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库