事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·閔公·第1则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 閔公 · 领导 · 人性 · 健康 · 决策
元年春，王正月，齊人救邢。夏六月，辛酉，葬我君莊公。秋八月，公及齊侯盟于落姑。季子來歸。冬，齊仲孫來。元年春，不書即位，亂故也。狄人伐邢。管敬仲言於齊侯曰：「戎狄豺狼，不可厭也；諸夏親暱，不可棄也；宴安酖毒，不可懷也。《詩》云：『豈不懷歸？畏此簡書。』簡書，同惡相恤之謂也。請救邢以從簡書。」齊人救邢。夏，六月，葬莊公，亂故，是以緩。秋，八月，公及齊侯盟于落姑，請復季友也。齊侯許之，使召諸陳，公次于郎以待之。「季子來歸」，嘉之也。冬，齊仲孫湫來省難。書曰「仲孫」，亦嘉之也。仲孫歸，曰：「不去慶父，魯難未已。」公曰：「若之何而去之？」對曰：「難不已，將自斃，君其待之。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E9%96%94%E5%85%AC
定位：閔公·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲鲁闵公元年的事。核心是：齐国大夫管仲劝齐侯救邢国，因为戎狄像豺狼一样贪得无厌，华夏诸国是亲近兄弟，不能抛弃；贪图安逸就像喝毒酒，不能留恋。他引用《诗经》“岂不怀归？畏此简书”，说简书就是盟国之间同恶相恤的约定，请齐侯救邢以遵守盟约。齐侯于是出兵救邢。接着讲鲁国因内乱，庄公死后迟迟才下葬；闵公与齐侯在落姑结盟，请求让季友回国，齐侯答应并派人从陈国召回季友，《春秋》写“季子来归”是赞美他。冬天，齐国仲孙湫来鲁国察看祸难，回去后说：“不除掉庆父，鲁国的祸难不会停止。”
上下文
选自《左传·闵公元年》，记载齐桓公救邢、鲁国庆父之乱初起，以及管仲“尊王攘夷”的外交理念。
今日一问
当朋友或盟友遇到困难时，你会像管仲说的那样“同恶相恤”，还是先顾自己安逸？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权