春秋左氏传·閔公·第5则 · 左丘明（旧题）

公與石祁子玦，與甯莊子矢，使守，曰：「以此贊國，擇利而為之。」與夫人繡衣，曰：「聽于二子。」渠孔御戎，子伯為右，黃夷前驅，孔嬰齊殿。及狄人戰于熒澤，衛師敗績，遂滅衛。衛侯不去其旗，是以甚敗。狄人囚史華龍滑與禮孔，以逐衛人。二人曰：「我，大史也，實掌其祭。不先，國不可得也。」乃先之。至，則告守曰：「不可待也。」夜與國人出。狄入衛，遂從之，又敗諸河。初，惠公之即位也少，齊人使昭伯烝於宣姜，不可，強之。生齊子、戴公、文公、宋桓夫人、許穆夫人。文公為衛之多患也，先適齊。及敗，宋桓公逆諸河，宵濟。衛之遺民男女七百有三十人，益之以共、滕之民為五千人，立戴公以廬于曹。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E9%96%94%E5%85%AC
定位：閔公·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲卫国被狄人灭亡的经过。核心是：国君在战场上不能只顾面子，否则会害了全军。卫懿公给石祁子玉玦、甯庄子箭，让他们守国，说“以此赞国，择利而为之”；又给夫人绣衣，让她听二子的话。然后渠孔驾车、子伯为右，与狄人战于荧泽，卫军大败，卫国被灭。卫侯不肯去掉自己的旗帜，所以败得特别惨。狄人俘虏了太史华龙滑和礼孔，二人说自己是太史、掌祭祀，不先回去，国不可得；狄人放他们先回，他们却告诉守臣“不可待也”，夜里和国人一起逃走。狄人入卫，又追败卫人于河。最后记卫国遗民七百三十人，加上共、滕之民共五千人，立戴公在曹地寄居。

上下文

选自《左传·闵公二年》，记载狄人灭卫的惨剧，是春秋时期戎狄入侵、华夏诸侯存亡的典型事件。

今日一问

在危机中，你会为了维护形象而硬撑，还是像石祁子那样“择利而为之”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱