投资 · 现代投资信

霍华德·马克斯:敢于伟大 II·第8则

霍华德·马克斯《《敢于伟大 II》》· Dare to Be Great II · 投资 · 成长 · 行动 · 健康

Or as Charlie Munger told me, “It’s not supposed to be easy. Anyone who finds it easy is stupid.” In other words, anyone who thinks it can be easy to succeed at investing is being simplistic and superficial, and ignoring investing’s complex and competitive nature. Why should superior profits be available to the novice, the untutored or the lazy? Why should people be able to make above average returns without hard work and above average skill, and without knowing something most others don’t know? And yet many individuals invest based on the belief that they can. (If they didn’t believe that, wouldn’t they index or, at a minimum, turn over the task to others?)

出处: https://www.oaktreecapital.com/docs/default-source/memos/2014-04-08-dare-to-be-great-ii.pdf
定位:Memo, excerpt 8 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

查理·芒格告诉我:“投资本来就不该容易。觉得容易的人都是愚蠢的。”换句话说,认为投资成功可以轻松实现的人,是把问题想得太简单、太表面,忽视了投资的复杂性和竞争性。为什么新手、未受训练或懒惰的人应该获得超额利润?为什么人们可以不努力、不具备超凡技能、不知道别人不知道的东西,就能获得高于平均的回报?然而许多个人投资者正是基于这种信念在投资。如果他们不相信,难道不会选择指数基金或委托他人吗?

上下文

霍华德·马克斯引用查理·芒格的话,在《敢于伟大II》中批评投资者低估投资难度。

今日一问

你是否曾认为自己能轻松战胜市场?现在是否该重新评估自己的投资策略?

版权仍存续;仅摘录并链接橡树资本官网原文,不托管全文。

本文本版权仍存续,此处仅为短摘录;完整原文请访问上方官方链接。 版权

← 返回原文库