健康 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·隱公·第6则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 隱公 · 健康 · 哲学 · 成长 · 行动
莒子娶于向,向姜不安莒而歸。夏,莒人入向,以姜氏還。司空無駭入極,費庈父勝之。戎請盟。秋,盟于唐,復修戎好也。九月,紀裂繻來逆女,卿為君逆也。冬,紀子帛、莒子盟于密,魯故也。鄭人伐衛,討公孫滑之亂也。三年,春,王二月,己巳,日有食之。三月,庚戌,天王崩。夏,四月,辛卯,君氏卒。秋,武氏子來求賻。八月庚辰,宋公和卒。冬十有二月,齊侯,鄭伯盟于石門。癸未,葬宋穆公。三年春,王三月,壬戌,平王崩,赴以庚戌,故書之。夏,君氏卒──聲子也。不赴於諸侯,不反哭于寢,不祔于姑,故不曰:「薨」。不稱夫人,故不言葬,不書姓。為公故,曰:「君氏」。鄭武公、莊公為平王卿士。王貳于虢,鄭伯怨王。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E9%9A%B1%E5%85%AC
定位:隱公·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
莒子娶向姜,向姜在莒不安而回向,莒人入向把姜氏带回来。司空无骇入极,费庈父战胜。戎请盟,秋盟于唐,重修旧好。九月纪裂繻来迎女,是卿替君迎亲。冬纪子帛、莒子盟于密,为鲁国缘故。郑人伐卫,讨公孙滑之乱。三年春二月己巳日食,三月庚戌天王崩,四月君氏卒,秋武氏子来求赙,八月宋公和卒,冬齐侯郑伯盟于石门,葬宋穆公。接着讲平王崩赴告日期有误,君氏即声子,因不赴诸侯、不反哭、不祔姑,故不称薨、不称夫人、不书姓,为隐公缘故称“君氏”。郑武公庄公为平王卿士,王分权于虢,郑伯怨王。
上下文
《左传·隐公二年至三年》记鲁与戎、莒、纪、郑、卫等国的婚盟征伐,以及《春秋》对夫人丧礼的书法原则。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你记录事情时,是否也因“名分”或“程序”而省略关键信息?该补上吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权