事业 · 创业者自述
约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 220
约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导
"The father appeared before a legislative committee at Albany, in opposition to certain bills which were pending at the last session to restrict animal experimentation, and told this incident, and said at the close that when he saw Dr. Carrel's experiments he had no idea that they would so soon be available for saving human life; much less did he imagine that the life to be saved would be that of his own child."
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 220 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
这位父亲后来到奥尔巴尼的立法委员会作证,反对上一届会议中限制动物实验的几项议案,并讲了这个故事。他说,当初看卡雷尔做实验时,根本没想到这么快就能用来救人,更没想到被救的会是自己的孩子。他的证词之所以有分量,是因为他不是在讲抽象道理,而是用亲身经历说明:今天看似没用的动物实验,明天可能变成救命的办法。反对限制,不是反对谨慎,而是怕把还没长成的希望提前掐掉。
上下文
20世纪初美国围绕动物实验立法的争论,父亲以受益者身份到 Albany 立法委员会作证。
今日一问
面对一项暂时看不到直接好处的研究,你会不会因为“没用”就主张砍掉它?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权