备急千金要方·第七·第12则 · 孙思邈

兩腳惡者，合四處灸之，多少隨病輕重。大要雖輕不可減百壯，不瘥速以次灸之，多多益佳。一說灸絕骨最要。人有患此腳弱不即治，及入腹，腹腫大上氣，於是乃須大法灸，隨諸輸及諸管開節腹背盡灸之，並服八風散，往往得瘥。諸管輸節解法，並在第二十九卷中。覺病入腹，若病患不堪痛，不能盡作大灸，但灸胸心腹諸穴，及兩腳諸穴，亦有得好瘥者。凡量一夫之法，覆手並舒四指對度四指上中節上橫過為一夫。夫有二種，有三指為一夫者，此腳弱灸以四指為一夫也。亦依支法存舊法。梁丘、犢鼻、三裡、上廉、下廉、解溪、太沖、陽陵泉、絕骨、昆倉、陰陵泉、三陰交、足太陰、複溜、然谷、涌泉、承山、束骨等，此一十八穴，舊法多灸百會、風府。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%B8%83
定位：第七·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

脚上出现难治的毛病，要在两脚和腹部等四处施灸，灸多少根据病情轻重来定。但即使病轻，也不能少于一百壮；如果没好，就赶紧接着灸，越多越好。另有一种说法，灸绝骨穴最重要。有人脚弱不马上治，病邪进入腹部，腹部肿大、气往上冲，这时就得用大法重灸，沿着各输穴和关节，腹背都灸，同时服用八风散，往往能好。各管输关节的解法在第二十九卷。感觉病已入腹，如果病人受不了痛，不能做全部大灸，只灸胸、心、腹和两脚的穴位，也有好转的。量一夫的方法：手掌覆下，四指并拢，四指上中节横量为一个单位。夫有两种，有三指为一夫的，治脚弱用四指为一夫。也依照支法存旧法。梁丘、犊鼻、三里、上廉、下廉、解溪、太冲、阳陵泉、绝骨、昆仑、阴陵泉、三阴交、足太阴、复溜、然谷、涌泉、承山、束骨等十八穴，旧法多灸百会、风府。

上下文

孙思邈《备急千金要方》第七卷论脚气，此段讲灸法取穴、灸量和量穴方法，反映唐代灸治脚弱的经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到慢性脚弱，你会先想到及时就医，还是自己硬扛到病重？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

北方曰元天，其星須女、虛、危、營室；西北方曰幽天，其星東北；奎、婁；西方曰皓天，其星冑、昴、畢；西南方曰朱天，其星觜、巂、參；東井；南方曰炎天，其星輿鬼、柳七星；東南方曰陽天，其星張、翼、軫。」其土產名物，各有證驗。此天地覆載一定，古今不可易者。蓋其土地之廣，不外乎是，但所屬邊裔，不無遼絕。若能自內而外求，由近而及遠，則土產之物皆可推而知之矣。大抵風土之說，總而言之，則方域之多，大有不同。詳而言之，雖一州之域亦有五土之分，似無多異。《…

核心是总结风土之说：方域广大，各地不同；细看一州之内也有五土之分，但总体规律可推。作者引《淮南子》九野星宿分配，说明土产名物各有验证，天地覆载一定，古今不易。虽然边远地区辽绝，但只要由内而外、由近及远地推求，土产之物都可推知。接着引《周礼》大司徒“土会之法”辨五地之物生（山林、川泽、丘陵、坟衍、原隰），以及“土宜之法”辨十二土名物，用来相民宅、阜人民、蕃鸟兽、育草木、任土事。这体现了古代系统的土地分类和利用思想。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

9 鮑永、馮衍審知更始已亡，乃發喪，出儲大伯等，封上印綬，悉罷兵，幅巾詣河內，帝見永，問曰：「卿眾安在？」永離席叩頭曰：「臣事更始，不能令全，誠慚以其眾幸富貴，故悉罷之。」帝曰：「卿言大。」而意不悅。既而永以立功見用，衍遂廢棄。永謂衍曰：「昔高祖賞季布之罪，誅丁固之功；今遭明主，亦何憂哉！」衍曰：「人有挑其鄰人之妻者，其長者罵而少者報之。後其夫死，取其長者。或謂之曰：『夫非罵爾者邪？』曰：『在人欲其報我，在我欲其罵人也！』夫天命難知，…

鲍永、冯衍确知更始帝已死，就发丧，放出储大伯等人，封还印绶，遣散军队，用幅巾束发到河内见光武帝。光武帝问鲍永：“你的兵呢？”鲍永离席叩头说：“我侍奉更始，不能保全他，实在惭愧拿他的兵来求富贵，所以全遣散了。”光武帝说：“你说得大气。”但心里不高兴。后来鲍永因立功被任用，冯衍却被废弃。鲍永对冯衍说：“当年高祖赏季布之罪，诛丁固之功；如今遇到明主，有什么好担心的？”冯衍说：“有人挑逗邻居的妻子，年长的骂他，年轻的回应他。后来丈夫死了，娶了年长的。有人说：‘那不是骂你的人吗？’回答说：‘在别人，我希望她回应我；在我，我希望她骂人！’天命难知，人道易守，守道的臣子，哪怕死亡又有什么好怕的！”核心是：守原则的人可能一时吃亏，但长远看更可靠。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Manufacturers such as these do not, like Plugson of St. Dolly Undershot, gather up their fortunes and run away, leaving a groat each to their workpeople to drink their healths. They remain with them from generation to…

真正优秀的制造商不会像普拉格森那样，赚了钱就卷款跑路，只给工人留几个小钱喝酒。他们世代留在当地，与工人共同生活。像阿什沃思、斯特拉特、马歇尔等家族，几代人都亲自管理工厂。斯特拉特是阿克莱特的合伙人，而阿克莱特几乎是英国制造业的开创者。事实上，正是从阿克莱特取得纺纱机专利、瓦特取得蒸汽机专利之后，英国才成为制造业国家。这说明，企业家扎根一地、持续经营，不仅积累财富，也带动就业和技术传承，形成良性循环。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱