健康 · 中国古籍
孙思邈：备急千金要方·第二十·第2则
孙思邈《备急千金要方》· 第二十 · 健康 · 哲学 · 决策 · 行动
在足小趾外側，本節後陷中。右手關後尺中陽實者，膀胱實也。病苦小腹滿引腰痛，刺足太陽經，治陽。病先發於膀胱者，背膂筋痛，小便閉五日之腎，小腹腰脊痛，脛酸，一日之小腸脹，一日之脾，閉塞不通，身痛體重。二日不已，死。冬雞鳴，夏下晡，（一云日夕）。膀胱病者，小腹偏腫而痛，以手按之，則欲小便而不得，肩上熱。若脈陷，及足小趾外側及脛踝後皆熱。若脈陷，取委中。膀胱脹者，小腹滿而氣癃。腎前受病，傳於膀胱，腎咳不已，咳則遺溺。厥氣客於膀胱，則夢游行。腎應骨，密理濃皮者，三焦膀胱濃。粗理薄皮者，三焦膀胱薄。腠理疏者，三焦膀胱緩急皮而無毫毛者，三焦膀胱急。毫毛美而粗者，三焦膀胱直。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81
定位：第二十·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲的是膀胱经的循行、膀胱实证的表现和预后。膀胱经在足小趾外侧、本节后凹陷处。右手关后尺脉浮实，说明膀胱实。症状是小腹胀牵引腰痛，应刺足太阳膀胱经。病先发于膀胱的，背脊筋痛、小便不通，五天传到肾，出现小腹腰脊痛、腿酸；一天传到小肠胀，一天传到脾，闭塞不通、身痛体重。两天不好就会死，冬天死在鸡鸣时，夏天死在傍晚。膀胱病可见小腹偏肿而痛，按之想小便却尿不出，肩上热；如果脉陷，足小趾外侧和胫踝后都热，取委中穴。膀胱胀则小腹满、气癃。肾前受病传膀胱，肾咳不止会遗尿。厥气客于膀胱，会梦到游行。肾主骨，皮厚理密的人三焦膀胱厚，皮薄理粗的人三焦膀胱薄，腠理疏的人三焦膀胱缓，皮急无毫毛的人三焦膀胱急，毫毛美而粗的人三焦膀胱直。
上下文
出自《备急千金要方》第二十卷“膀胱腑”，是唐代对膀胱经病候和脏腑关系的总结。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天遇到小便不利伴腰痛，你会想到查膀胱经和肾的关系吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权