自助论·摘录 191 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Like Napoleon, the Duke of Wellington was a first-rate man of business; and it is not perhaps saying too much to aver that it was in no small degree because of his possession of a business faculty amounting to genius, that the Duke never lost a battle.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 191 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

和拿破仑一样，威灵顿公爵也是一流商人。可以不过分地说，他从未输过一场战役，很大程度上是因为他拥有近乎天才的商业才能。这意味着，军事胜利不只靠勇气和战术，还靠组织、后勤、细节管理和识人用人。所以，想在任何领域取胜，都该培养这种把大事拆成可执行步骤的商业头脑。

上下文

斯迈尔斯《自助》以威灵顿公爵为例，强调商业才能对军事成功的贡献。

今日一问

你所在的领域，哪些“商业才能”能帮你少走弯路？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

乾漆味辛溫，無毒。主治絕傷，補中，續筋骨，填髓腦，安五臟，五緩六急，風寒濕痹。生漆，去長蟲。久服輕身耐老。生川谷。

干漆味辛性温，无毒，主要治跌打损伤，补益中气，续接筋骨，填补髓脑，安和五脏，治四肢弛缓无力、拘急痉挛，以及风寒湿痹。生漆能驱杀肠道寄生虫。久服可使身体轻健、延缓衰老。古人认为它辛温能通经活络、化瘀续伤，所以用于伤科和痹证。但干漆实际有毒，生漆易致过敏，内服需炮制且严格控制剂量，现代临床已少用。切勿自行服用，尤其孕妇和过敏体质者应避免接触。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

皝乃令曰：「覽封記室之諫，孤實懼焉。君以黎元為國，黎元以穀為命。然則農者，國之本也。而二千石令長不遵《孟春》之令，惰農弗勸。宜以尤不修闢者，措之刑法，肅厲屬城。主者明詳推檢，具狀以聞。苑囿悉可罷之，以給百姓。無田業者。貧者全無資產，不能自存，各賜牧牛一頭。若私有餘力，樂取官牛墾官田者。其依魏、晉舊法，溝洫溉灌，有益官私，主者量造，務盡水陸之勢。中州未平，兵難不息，勳誠既多，官僚不可以減也。待剋平凶醜，徐更議之。百工商賈數四，佐與列將，…

慕容皝于是下令：“看了封记室的谏言，我实在感到警惧。君主以百姓为国，百姓以谷物为命。那么农业就是国家的根本。而二千石令长不遵孟春之令，懒惰的农民不加劝勉。应以最不修田辟地者，绳之以法，整肃属城。主管者要明详推检，具状上报。苑囿全部罢除，给百姓。无田业者，贫者全无资产不能自存的，各赐牧牛一头。若私有余力，乐意取官牛垦官田的，依魏晋旧法。沟洫灌溉，有益官私，主管者酌量营造，务尽水陆之势。中州未平，兵难不息，勋诚既多，官僚不可减。待平定凶丑，再慢慢商议。百工商贾数四，佐与列将，速定大员，余者还农。”

事业 · 刘义庆《世说新语》

至，遇德操采桑，士元從車中謂曰：「吾聞丈夫處世，當帶金佩紫，焉有屈洪流之量，而執絲婦之事。」德操曰：「子且下車，子適知邪徑之速，不慮失道之迷。昔伯成耦耕，不慕諸侯之榮；原憲桑樞，不易有官之宅。何有坐則華屋，行則肥馬，侍女數十，然後爲奇。此乃許父所以忼慨，夷齊所以長嘆。雖有竊秦之爵，千駟之富，不足貴也！」士元曰：「僕生出邊垂，寡見大義。若不一叩洪鐘，伐雷鼓，則不識其音響也。」以失敬罹罪，文帝問曰：「卿何以不謹於文憲？」楨荅曰：「臣誠庸短…

核心是：真正的价值不在官位财富，而在德行与见识。庞统见司马徽采桑，觉得大丈夫不该做妇女之事，司马徽下车告诉他：你只知捷径快，却不懂迷路的危险。古代伯成耦耕不慕诸侯，原宪桑枢不换官宅，难道坐华屋、骑肥马、侍女数十才算奇吗？许由、夷齐因此慷慨长叹，即使窃取秦爵、千驷之富也不足贵。庞统醒悟，说若不敲洪钟、击雷鼓，就不知音响。这提醒我们：别用外在排场衡量人，要看他是否守道、有真才实学；遇到高人，要肯放下成见请教。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱