健康 · 中国古籍
孙思邈:备急千金要方·第二十三·第29则
孙思邈《备急千金要方》· 第二十三 · 健康 · 行动 · 领导 · 财富
治痔方︰槐耳赤雞一斤(即槐)為末,飲服方寸匕,日三。又方蒲黃水服方寸匕,日三。(《外台》云︰治腸痔每大便常有血者。)又方桑耳作羹,空腹飽食之,三日食佳。治痔下血及新產漏下方︰附子礬石(各一兩)上二味,為末,白蜜丸,如梧子大,酒服二丸,日三,稍加,不過數日便斷。百日服之,終身不發。(《崔氏方》有乾薑一兩。)治外痔方(亦治惡瘡、瘡)︰真珠雄黃雌黃(各一兩)竹茹(三兩)豬膏(一斤)上五味,為末,納豬膏中和調,又切亂髮半雞子大和,東向煎三上三下,發焦出,其痔先用鹽湯洗,拭乾後敷之。治痔下部出膿血有蟲,旁生孔竅方︰以槐白皮一擔銼,納釜中煮,令味極出,置大盆中,適寒溫坐其中,如浴狀,蟲悉出,冷又易之,不過二三度瘥。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89
定位:第二十三·第29则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
治痔:槐耳(即槐树上生的菌)一斤研末,饮服一方寸匕,一天三次。又方:蒲黄用水送服一方寸匕,一天三次(《外台》说治肠痔大便常带血)。又方:桑耳做羹,空腹吃饱,连吃三天好。治痔下血及新产漏下:附子、矾石各一两研末,白蜜丸如梧子大,酒服二丸,一天三次,逐渐加量,不过几天就止;吃一百天,终身不发。治外痔(也治恶疮):真珠、雄黄、雌黄各一两,竹茹三两,猪膏一斤,研末加入猪膏调和,再切乱发半个鸡蛋大和入,向东煎三上三下,发焦后取出。痔先用盐汤洗,擦干后敷。治痔下部出脓血有虫、旁边生孔窍:用槐白皮一担切碎,放锅里煮到味极浓,倒入大盆,调好温度坐进去像洗澡,虫全出来,冷了再换,不过两三次就好。
上下文
同卷收治痔诸方,包括内服、外敷和坐浴,反映唐代对肛肠病的多样疗法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
久坐便血时,你会先调整饮食作息,还是直接自己找偏方?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权