事业 · 创业者自述

约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 195

约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导

It is, no doubt, easy to write platitudes and generalities about the joys of giving, and the duty that one owes to one's fellow men, and to put together again all the familiar phrases that have served for generations whenever the subject has been taken up.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 195 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

写些关于给予的快乐、对同胞的责任之类的老生常谈,把世代相传的套话再拼凑一遍,当然很容易。但洛克菲勒说,他真正感兴趣的不是这些空话。他承认,要谈捐赠中非常实际、像做生意的一面,很难不显得忽视或不够重视发自内心的给予精神——而正是这种精神让一切值得。所以,别把慈善只当成道德口号,也别只算经济账,要看到心意的分量。

上下文

洛克菲勒在回忆录中转向慈善话题,坦言谈论给予不易。

今日一问

你上一次帮助别人时,是出于真心,还是为了完成某种义务或形象?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库