备急千金要方·第二十九·第8则 · 孙思邈

（《甲乙》云︰三寸。）腹結，在大橫下一寸三分。府舍，在腹結下三寸。沖門，上去大橫五寸，在府舍下，橫骨兩端約少商，在手大指端內側，去爪甲角，如韭葉。魚際，在手大指本節後內側散脈中。大泉，在手掌後陷者中。（此即太淵也。避唐祖名，當時改正，今存此名不改，恐後人將為別是一穴。）經渠，在寸口陷者中，不可灸。列缺，在腕上一寸半，手太陰絡別走陽明。孔最，在脘上七寸，手太陰也。尺澤，在肘中，約上動脈。俠白，在天府下，去肘五寸動脈。天府，在腋下三寸，不灸。會，在臂前廉，去肩頭三寸。（《甲乙經》云︰此穴在肩部。《外台》屬大腸。《銅人經》屬三焦。）中沖，在手中指端，去爪甲如韭葉陷者中。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B9%9D
定位：第二十九·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段文字是针灸穴位的定位描述，涉及腹结、府舍、冲门、少商、鱼际、大泉（太渊）、经渠、列缺、孔最、尺泽、侠白、天府、会、中冲等穴位。它详细说明了每个穴位的位置、所属经络以及是否可灸。例如，经渠穴在寸口凹陷中，不可灸；列缺在腕上一寸半，是手太阴肺经的络穴，别走阳明经。文中还提到避唐祖名讳将太渊改为大泉，但保留原名以免后人混淆。这些定位是古代针灸实践的基础，强调精准取穴和禁忌，对现代针灸学习仍有参考价值。

上下文

出自《备急千金要方》第二十九卷针灸篇，是唐代以前针灸穴位定位的总结，包含避讳改名的历史信息。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

在学习传统技艺时，你如何平衡遵循古法和理解现代原理？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

如此，則國家坐享富盛，遠近皆有所資。譬則富民之家，東南之運，其別業所出也；濱海之收，其負郭所獲也。其為國家利益，夫豈細哉！由是而可以寬東南之民，由是而可以壯西北之勢。虞集之言，不見用於當時，而得行於今日，集雖死不死矣。至正十二年，丞相脫脫言：「京畿近水地，召募江南人耕種，歲可收粟麥百萬餘石，不煩海運，京師足食。」從之。於是西自西山，南至保定、河間，北抵檀、順，東至遷民鎮，凡係官地及原管各處屯田，悉從分司農司立法佃種，合用工價、牛具、農…

这样，国家坐享富盛，远近都有依靠。好比富户人家，东南漕运是别处的产业，沿海收成是城郊的收获。这对国家的利益难道小吗！由此可以宽解东南百姓，由此可以壮大西北形势。虞集的话当时不被采用，却在今天得以实行，虞集虽死犹生。至正十二年，丞相脱脱建议：京畿近水地，招募江南人耕种，每年可收粟麦百万余石，不烦海运，京师足食。朝廷听从。于是西自西山，南至保定、河间，北抵檀、顺，东至迁民镇，凡是官地和原屯田，都归分司农司立法佃种，合计工价、牛具、农器、谷种，给钞五百万锭。

事业 · 孟子《孟子》

孟子曰：「舜生於諸馮，遷於負夏，卒於鳴條，東夷之人也。文王生於岐周，卒於畢郢，西夷之人也。地之相去也，千有餘里；世之相後也，千有餘歲。得志行乎中國，若合符節。先聖後聖，其揆一也。」

核心是：圣人的精神跨越时空而一致。舜是东夷人，文王是西夷人，相隔千里、千年，但他们在中原施展抱负时，所作所为若合符节。这说明地理和时间不能限制圣人之道，因为道出于人心，人心相同。所以，我们不必迷信特定地域或时代，而应反求诸己，发掘本心的良知良能，以圣人为榜样，在当下践行仁义。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

But he was in earnest. Just such little matters gave him great annoyance. Men of action should learn to laugh at and enjoy these small things, or they themselves may become "small." A charming personality withal, but…

但他做事很较真，正是这类小事让他极为烦恼。行动派的人应该学会对这些小事一笑置之、甚至享受它们，否则自己也可能变得“小气”。他其实是个很有魅力的人，但害羞、敏感、反复无常又内向，这些特点若在下议院待上几年，大概会有所改变。卡内基的意思是，政治生活能磨掉过度敏感，让人学会不被琐事消耗，从而保持格局。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱