健康 · 中国古籍

孙思邈:备急千金要方·第二十五·第12则

孙思邈《备急千金要方》· 第二十五 · 财富 · 投资 · 领导 · 健康

治蛇蠍螫方︰服小蒜汁,滓敷上。(《肘後方》云︰治蝮蛇螫。)又方熟搗葵取汁服之。治蛇嚙方︰人屎濃塗,帛裹即消。治蛇毒方︰消蠟注瘡上,不瘥更消注之。又方以母豬耳中垢敷之。(《肘後方》云︰牛耳中垢亦可敷之。)治蝮蛇毒方︰以射罔塗腫上,血出即愈。又方生麻、楮葉合搗,以水絞去滓漬之。又方令婦人尿瘡上。又方末薑敷之,乾即易。又方雞屎二七枚燒作灰,投酒中服之。又方以面圍上,令童男尿著中,燒鐵令赤,投中,冷複燒著,二三度瘥。又方雄黃為末敷之,日一易。又方鹽四兩,水一斗,煮十沸,沸定以湯浸,冷易之。又方紫莧搗取汁,飲一升,以滓封瘡上,以少水灌之。又方梳中垢如指大長一寸,尿和敷之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%94
定位:第二十五·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治蛇蝎螫方:服小蒜汁,渣敷上。(《肘后方》说治蝮蛇螫。)又方:熟捣葵取汁服。治蛇啮方:人屎浓涂,布裹即消。治蛇毒方:熔蜡滴疮上,不愈再熔滴。又方:母猪耳中垢敷。(《肘后方》说牛耳中垢也可敷。)治蝮蛇毒方:用射罔涂肿上,血出即愈。又方:生麻、楮叶合捣,水绞去渣浸。又方:让妇人尿疮上。又方:姜末敷,干即换。又方:鸡屎二七枚烧灰,投酒中服。又方:用面围上,让童男尿其中,烧铁令赤投中,冷再烧,两三次瘥。又方:雄黄末敷,每天一换。又方:盐四两,水一斗煮十沸,沸定用汤浸,冷则换。又方:紫苋捣汁饮一升,渣封疮上,少水灌。又方:梳中垢如指大长一寸,尿和敷。

上下文

同书同卷,收录蛇蝎螫伤的治疗方,多为民间单方、验方,体现古代急救经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在野外被蛇咬伤,你会先做什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库