健康 · 中国古籍

孙思邈:备急千金要方·第二十八·第19则

孙思邈《备急千金要方》· 第二十八 · 健康 · 哲学 · 决策 · 领导

寸口脈芤,吐血。微芤者,衄血。空虛去血故也。宜服竹皮湯、黃土湯,灸膻中。寸口脈伏,胸中逆氣痛,胸中有水氣,宜服澤漆湯,針巨闕瀉之。寸口脈軟弱,自汗出,是虛損病,宜服乾地黃湯、薯蕷丸、內補散、牡蠣散,並粉身,針太沖補之。寸口脈遲,上焦有寒,心痛,咽酸,吐酸水,宜服附子湯、生薑湯、茱萸丸,調和飲食以暖之。寸口脈實,即生熱在脾肺,嘔逆氣塞。虛則生寒在脾胃,食不消化。熱宜服竹葉湯、葛根湯,寒宜服茱萸丸、生薑湯。寸口脈細,發熱嘔吐,宜服黃芩龍膽湯。吐不止,宜服橘皮桔梗湯,及灸中府平關脈主對法︰關上脈浮而大,風在胃中,張口肩息,心下澹澹,食欲嘔。關上脈微浮,積熱在胃中,嘔吐蛔蟲,心健忘。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB
定位:第二十八·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

寸口脉象能反映不同病症:脉芤主吐血,微芤主鼻出血,这是失血后脉管空虚所致,可用竹皮汤、黄土汤,并灸膻中;脉伏主胸中气逆痛、有水气,宜服泽漆汤,针巨阙泻实;脉软弱主自汗属虚损,宜服干地黄汤等补剂,外扑粉,针太冲补虚;脉迟主上焦有寒、心痛吐酸,宜服附子汤等温药,并调饮食保暖;脉实主脾肺生热、呕逆气塞,脉虚主脾胃生寒、食不消化,热用竹叶汤等,寒用茱萸丸等;脉细主发热呕吐,宜黄芩龙胆汤,吐不止用橘皮桔梗汤并灸中府。关脉浮大主胃中风、张口抬肩、心下悸动欲呕;关脉微浮主胃中积热、吐蛔、健忘。

上下文

孙思邈《备急千金要方》第二十八卷论脉诊,此段列举寸口与关脉各种脉象对应的病症和方治,体现唐代以前脉证合参的诊疗思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你最近有没有把身体的不适简单归为“上火”或“受寒”,而忽略了更具体的脉证线索?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库