备急千金要方·第十四·第24则 · 孙思邈

雄黃人參（各五分）黃芩大黃桂心黃耆黃蘗細辛（各三分）黃連黃昏蒲黃麻黃（各一分）黃環澤瀉山茱萸（各二分）上十五味治，下篩，未食溫酒服方寸匕，日三，不知加至二匕。羸劣者更加人參五分。一方有生黃三分。（崔氏有蜀椒五分，乾薑四分。）治男女風邪，男夢見女，女夢見男，悲愁憂恚怒喜無常，或半年數月一發動者方。桂心茵芋天雄菖蒲細辛茜根附子乾薑（各一兩）白朮桑寄生（各三兩）上十味治，下篩，酒服方寸匕，日三。凡修合，勿令婦人雞犬及病者、病者家人知見，令邪氣治鬼魅方。東海鳶頭（即由跋根）黃牙石（一名金牙）莨菪子防葵（各一分）上四味治下篩，酒服方寸匕。欲令病人見鬼，加防葵一分。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B
定位：第十四·第24则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

雄黄、人参各五分，黄芩、大黄、桂心、黄芪、黄柏、细辛各三分，黄连、黄昏、蒲黄、麻黄各一分，黄环、泽泻、山茱萸各二分，共十五味研末过筛，未食温酒服方寸匕，日三，不知加至二匕。羸弱者更加人参五分。一方有生黄三分。治男女风邪，男梦见女，女梦见男，悲愁忧恚怒喜无常，或半年数月一发方：桂心、茵芋、天雄、菖蒲、细辛、茜根、附子、干姜各一两，白术、桑寄生各三两，共十味研末过筛，酒服方寸匕，日三。凡修合，勿令妇人鸡犬及病者、病者家人知见，令邪气治鬼魅方：东海鸢头（即由跋根）、黄牙石（一名金牙）、莨菪子、防葵各一分，研末过筛，酒服方寸匕。欲令病人见鬼，加防葵一分。

上下文

孙思邈《备急千金要方》第十四卷，唐代医学著作，涉及风邪鬼魅所致精神异常的治疗，反映了古代对精神疾病的认识与巫医结合的色彩。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

古人将精神异常归因于“风邪鬼魅”，今天如何科学认识精神健康问题？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

諺云：「一點雨，一個魚」，穀雨前一兩朝霜，主大旱。是日雨則魚生，必主多雨。二麥紅腐，不可食用。月內有暴水，謂之桃花水，則多梅雨，無澇亦無乾。雪不消，則九月霜不降，雷多歲稔。虹見九月米貴。四月以清和天氣為正，必作寒數日，謂之麥秀。寒，即《月令》麥秋至之後，夏至日風色看交時，最要緊，屢驗。月中看魚，散子占水，黃梅時水邊草上，看散子高低，以卜水增止。立夏日看日暈，有則主水。諺云：「一番暈添一番湖塘。」是夜雨損麥，諺云：「二麥不怕神共鬼，只怕…

谚语说“一点雨，一个鱼”。谷雨前一兩朝霜，主大旱。这日雨则鱼生，必主多雨。二麦红腐，不可食用。月内有暴水叫桃花水，则多梅雨，无涝也无干。雪不消，则九月霜不降，雷多则岁稔。虹见则九月米贵。四月以清和天气为正，必作寒数日叫麦秀寒，即《月令》麦秋至之后。夏至日风色看交时最要紧，屡验。月中看鱼散子占水，黄梅时水边草上看散子高低，以卜水增止。立夏日看日晕，有则主水。谚语说“一番晕添一番湖塘”。是夜雨损麦，谚语说“二麦不怕神共鬼，只怕四月八夜雨”。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《你脑海里的头号想法》》

That becomes what you think about when you take a shower in the morning. And that means other questions aren't. I'd hated raising money when I was running Viaweb, but I'd forgotten why I hated it so much. When we raised…

那件事会成为你早上洗澡时想的东西，这意味着其他问题就排不上号了。我经营 Viaweb 时讨厌融资，但忘了为什么那么讨厌。后来我们为 Y Combinator 融资时，我想起来了。钱的问题特别容易成为你心中的头号想法，因为它不得不如此。搞钱很难，不是默认就会发生的事。除非你让它成为洗澡时想的事，否则它不会发生。但这样一来，你更想做的其他事情就几乎没法推进了。所以要有意识地警惕：钱的问题会挤占你大脑的带宽，你需要主动管理它，而不是被它接管。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

太阴中风，四肢烦疼，其脉阳微阴涩而长，为欲愈。

太阴中风是风邪伤及太阴脾经，表现为四肢烦扰疼痛。脉象上，浮取微、沉取涩而脉形长，这是正气渐复、病将痊愈的征兆。核心是脉象由涩转长，说明气血渐通。此时应顺其势调养脾胃，不要过度攻伐。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱