本草纲目·蟲之二·第34则 · 李时珍

時珍曰︰蜴，即《爾雅》土蜘蛛也，土中布網。按段成式《酉陽雜俎》云︰齋前雨後多顛當窠，深如蚓穴翻蓋捕之。才入復閉，與地一色，無隙可尋，而蜂復食之。秦中兒謠云︰顛當顛當牢守門，寇汝無處奔。【氣味】有毒。【主治】一切疔腫、附骨疽蝕等瘡。宿肉贅瘤，燒爲末，和臘月豬脂敷之。亦可同諸藥敷疔腫，出根爲上（藏器）。（《開寶》）【釋名】（音伊芳祁。《蜀本》）主志曰︰段成式《酉陽雜俎》云︰江南舊無蠍有之，故俗稱爲主簿蟲。時珍曰︰按︰《唐史》云︰劍南本無蠍，有主簿將至，遂呼爲主簿蟲。又張揖《廣雅》云︰杜伯，蠍也。陸璣《詩疏》云︰蠆一名杜伯，幽州人謂之蠍。觀此，則主簿乃杜伯之訛，而後人遂附會爲蠆。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%9F%B2%E4%B9%8B%E4%BA%8C
定位：蟲之二·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

李时珍说，蜴就是《尔雅》里的土蜘蛛，在土中布网。他引段成式《酉阳杂俎》：雨后斋前常见颠当窠，深得像蚯蚓洞，有翻盖，虫一进去盖就合上，和地面同色，找不到缝隙，可蜂还是能吃它。秦中童谣说：颠当颠当牢守门，寇汝无处奔。这种土蜘蛛有毒，主治一切疔肿、附骨疽蚀等疮，以及宿肉赘瘤；烧成末和腊月猪脂敷，也可配其他药敷疔肿，以拔出根为最好。这是古代外治经验，今天不应自行尝试。

上下文

《本草纲目》虫部土蜘蛛条，引段成式《酉阳杂俎》和民间童谣，记录其形态、习性与药用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

古人连土蜘蛛的翻盖窠都观察得这么细，你对身边常见小生物了解多少？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

管子曰：「陰王之國有三，而齊與在焉。」桓公曰：「此若言可得聞乎？」管子對曰：「楚有汝、漢之黃金，而齊有渠展之鹽，燕有遼東之煑，此陰王之國也。且楚之有黃金，中齊有薔石也。苟有操之不工，用之不善，天下倪而是耳。使夷吾得居楚之黃金，吾能令農毋耕而食，女毋織而衣。今齊有渠展之鹽，請君伐菹薪，煮沸火爲鹽，正而積之。」桓公曰：「諾。」十月始正，至於正月，成鹽三萬六千鍾。召管子而問曰：「安用此鹽而可？」管子對曰：「孟春既至，農事且起。大夫無得繕冢墓…

核心是垄断关键资源（盐）来增强国力。管仲说楚有黄金，齐有渠展之盐，燕有辽东之煮，都是‘阴王之国’——靠资源称王。他建议齐桓公煮盐积存，春天农忙时禁止大夫修坟建屋、禁止北海民众聚众煮盐，盐价就会涨十倍。然后卖盐给梁、赵、宋、卫等国，得金一万一千多斤。再令贺献、纳税必须用金，金价涨百倍，财富归君。这就像控制战略物资，低买高卖，用金融手段富国。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

(1) Defective structures; (2) defective machines; (3) insufficient room; (4) absence of safeguards; (5) unclean conditions; (6) bad lights; (7) bad air; (8) unsuitable clothing; (9) carelessness; (10) ignorance; (11)…

福特列了十二类造成事故或低效的根源：建筑结构有缺陷、机器有缺陷、空间不足、缺少防护、环境不干净、照明差、空气差、穿着不合适、粗心大意、无知、精神状态不佳、缺乏协作。这提醒我们，出问题别只怪人“不小心”，要先查硬件、环境、培训、协作这些系统因素。做法是逐条对照排查，把能改的先改掉，再谈个人责任。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

則相火旺动相火上炎則克肺金。肺受火邪所克。所以爲咳爲嗽。爲热爲痰。爲喘息。爲盗汗。爲吐血。爲衄血爲便血尿血。爲四肢倦怠。爲五心烦热。爲咽干声哑。爲耳鸣眼花。爲遗精便浊。爲虫胀肿满。爲一应难状之症。治者宜滋肾水。养心血元气。健脾胃。以培其本。降相火。清湿热。化痰涎。润肺金。以治其标。宜以清离滋坎湯补中益气湯、河车地黄湯、太平丸、瑞莲丸、宁嗽膏、白雪膏之类。宜对症选用。慎毋执泥盖此病功不可以间断。效有难于速期。久則肾水上升…

肾水一虚则相火旺动，上炎克肺金，肺受火邪所克，所以为咳为嗽、为热为痰、为喘息、为盗汗、为吐血衄血、为便血尿血、为四肢倦怠、为五心烦热、为咽干声哑、为耳鸣眼花、为遗精便浊、为虫胀肿满，种种难状之症。治者宜滋肾水、养心血、补元气、健脾胃以培本；降相火、清湿热、化痰涎、润肺金以治标。宜清离滋坎汤、补中益气汤、河车地黄汤、太平丸、瑞莲丸、宁嗽膏、白雪膏等对症选用，慎毋执泥。此病功不可间断，效难速期，久则肾水上升、相火下降，火降则痰消嗽止，水升则气足神完，水火既济，何疾不愈？又须病者坚心爱命，绝房劳、戒恼怒、息妄想、节饮食、广服药以自培其根。万一毫分不谨，则诸症迭起，纵扁鹊复生亦难为矣。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱