健康 · 中国古籍

李时珍:本草纲目·金石之一·第60则

李时珍《本草纲目》· 金石之一 · 健康 · 认知 · 财富 · 投资

(《聖惠方》)腸風痔︰銅青、密陀僧各一錢,麝香少許,爲末,津和塗之。(《濟急方》)小兒初生,遍身如魚脬,又如水晶,破則成水,流滲又生者。密陀僧生研之,仍服蘇合香丸。(《救急方》)驚氣失音︰方見發明。腋下狐臭︰漿水洗淨,油調密陀僧塗之。以一錢,用熱蒸餅一個,切開摻末夾之。(《集簡方》)香口去臭︰密陀僧一錢,醋調漱口。(《普濟方》)大人口瘡︰密陀僧鍛研,摻之。(《聖濟方》)小兒口瘡,不能吮乳。密陀僧末,醋調塗足心,瘡愈洗去。蔡醫博方也。(黎居士《簡易方》)鼻內生瘡︰密陀僧、香白芷等分。爲末。蠟燭油調塗之。(《簡便方》)鼻赤︰密陀僧二兩,細研,人乳調,夜塗旦洗。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E9%87%91%E7%9F%B3%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位:金石之一·第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这是密陀僧的多个附方:治肠风痔疮,用铜青、密陀僧、麝香研末,唾液调涂;治小儿初生遍身如鱼脬水晶,破则流水又生,用密陀僧生研,并服苏合香丸;治腋下狐臭,浆水洗净后油调密陀僧涂,或用热蒸饼夹药末;治口臭,醋调漱口;治成人口疮,煅研掺之;治小儿口疮不能吮乳,醋调涂足心,愈后洗去;治鼻内生疮,配白芷,蜡油调涂;治鼻赤,人乳调,夜涂旦洗。这些是古代外治经验,今天看密陀僧含铅,外用也需谨慎。

上下文

《本草纲目》金石部密陀僧条附方,汇集《圣惠方》《济急方》等古代方书的外治方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古代外治方多用矿物药,今天使用含铅外用药时该注意什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库