投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第006卷·第13则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 哲学 · 人性 · 认知
臣有以知其不然也。天下之費，固有去之甚易而無損，存之甚難而無益者矣。夫無益之費，名重而實輕，以不急之實，而被之以莫大之名，是以疑而不敢去。天下之吏為不少矣，將「患未得其人，苟得其人，則凡民之利莫不備舉，而其患莫不盡去。」今河水為患，不使濱河州郡之吏親視其炎，而責之以救患之術，顧為都水監。夫四方之水患，豈其一人坐籌於京師而盡其利害？天下有轉運使足矣。今江、淮之間，又有發運，祿賜之厚，徒兵之眾，其為費豈勝計哉？蓋嘗聞之，里有蓄「馬者，患牧人欺之而盜其芻菽也，又使一人焉為之廄長，廄長立而馬益癯。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位：第006卷·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
苏轼认为并非如此：天下有些费用去掉很容易且无损，保留很难且无益。无益之费往往名头大而实际轻，因为顶着莫大之名，人们疑而不敢去。官吏不少，关键在得人；得人则民利皆举、民患皆去。如今河水为患，不让滨河州郡官吏亲视灾情、责成救患，却设都水监，四方水患岂是一人坐筹京师能尽？天下有转运使就够了，江淮之间又设发运使，俸禄之厚、徒兵之众，费用不可胜计。就像里中养马，怕牧人偷饲料，又设厩长，厩长一立，马反而更瘦。
上下文
苏轼以都水监、发运使和厩长为喻，批评叠床架屋的机构反而增加无益之费。
今日一问
你身边有没有“厩长”式的岗位或流程，本为防弊，结果反而让事情更糟？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权