健康 · 中国古籍
李时珍：本草纲目·百病主治藥下·第91则
李时珍《本草纲目》· 百病主治藥下 · 健康 · 哲学 · 行动 · 财富
（經閉：有血滯，血枯。不調：有血虛者過期；血熱者先期；血氣滯者作痛）【活血流氣】香附（血中之氣藥。生用，上行；熟用，下行；炒黑，則止血。童尿製，入血分補虛；鹽水製，入血分潤燥。酒炒行經絡；醋炒，消積聚；薑炒化痰飲。得參、術，補氣；得歸、，補血；得蒼朮、芎，解郁；得梔子、黃連，降火；得濃朴、半夏，消脹；得神曲、枳實，化食；得紫蘇、蔥白，解表邪；得三棱、莪朮，消積磨塊；得茴香、破故紙，引氣歸元；得艾葉，治血氣，暖子宮。乃氣病之總司，為女科之仙藥。）當歸（一切氣，一切勞。破惡血，養新血，補諸不足。頭止血；身養血；尾破血。婦女百病，同地黃，丸服；月經逆行，同紅花，煎服；
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E7%99%BE%E7%97%85%E4%B8%BB%E6%B2%BB%E8%97%A5%E4%B8%8B
定位：百病主治藥下·第91则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲妇科月经病的用药思路。闭经分血滞和血枯，月经不调有血虚、血热、气血滞等不同。香附是血中气药，生用上行、熟用下行、炒黑止血；童尿制补虚，盐水制润燥，酒炒通经络，醋炒消积，姜炒化痰。它配人参白术补气，配当归补血，配苍术川芎解郁，配栀子黄连降火，配厚朴半夏消胀，配神曲枳实化食，配紫苏葱白解表，配三棱莪术消积块，配茴香破故纸引气归元，配艾叶暖子宫，被称为女科仙药。当归能破恶血、养新血，头止血、身养血、尾破血，配地黄治妇女百病，配红花治月经逆行。核心是辨证用药，不是一味活血。
上下文
李时珍《本草纲目》百病主治药下，总结妇科月经病的用药规律，体现中医辨证论治思想。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你了解自己或身边女性月经不调的具体类型吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权