沃伦·巴菲特：伯克希尔 1997 年致股东信·摘录1

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

出处： https://www.berkshirehathaway.com/letters/1997.html
定位：1997 Chairman's Letter, excerpt 1 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

本条为原文直读：保留原文与出处，白话与上下文待后续补充。

版权仍存续；本站只摘录并链接官方原文，不托管全文。

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。 版权

← 返回原文库