事业 · 创业者自述
约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 198
约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导
I am sure it is a mistake to assume that the possession of money in great abundance necessarily brings happiness. The very rich are just like all the rest of us; and if they get pleasure from the possession of money, it comes from their ability to do things which give satisfaction to someone besides themselves.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 198 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
洛克菲勒认为,以为钱多就必然幸福,是个错误。有钱人跟普通人没两样;如果说他们从财富中得到快乐,那快乐来自他们能用钱去做让别人的生活变好的事,而不是来自占有本身。换句话说,钱本身不产生幸福感,幸福感产生于“我的钱让别人受益”这个过程中。所以,与其盯着账户数字,不如把一部分钱和时间用在能切实改善他人处境的事情上,这样财富才和幸福挂上钩。
上下文
洛克菲勒晚年写的回忆录,总结一生经商与慈善经验,这段话针对当时社会对巨富的羡慕与误解。
今日一问
你最近一次花钱或花时间让别人真正受益,是什么时候?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权